The uptown area is perfect for families looking for friendly environments.
She moved to uptown to escape the noise of downtown living.
Sometimes he takes off from work and goes all the way uptown.
Parfois il part du travail et va dans les quartiers résidentiels.
The new art gallery mostly attracts the carriage trade from uptown neighborhoods.
La nouvelle galerie d'art attire surtout le beau monde des quartiers huppés.
After moving uptown, he has a turned-up nose at his old neighborhood.
Depuis qu'il a déménagé, il regarde de haut son ancien quartier populaire.
On weekends, we often explore the uptown district for its charming boutiques.
Le week-end, nous aimons explorer le quartier chic pour ses charmantes boutiques.
She loves jogging through the quiet, tree-lined streets of the uptown community.
Elle adore courir dans les rues calmes et bordées d'arbres du quartier résidentiel.
In the evenings, uptown comes alive with restaurants and nightlife.
Le soir, le quartier chic s'anime avec ses restaurants et sa vie nocturne.
Living uptown means enjoying a quieter atmosphere than the city center.
Vivre en périphérie signifie profiter d'une atmosphère plus calme que le centre-ville.
Her favorite cafe is located in an inviting uptown setting.
Son café préféré se trouve dans un cadre accueillant du quartier huppé.
He enjoys cycling through uptown on weekends with his friends.
Il aime faire du vélo dans les beaux quartiers le week-end avec ses amis.
And one night, I'm riding the uptown local train.
Et un soir, je suis dans le métro du quartier.
They had to have cut through the park heading uptown.
Ils ont dû traverser le parc et sortir par le nord.