US-led coalition attacks some military positions in Deir Ezzor countryside
Coalition américaine attaque des positions militaires dans la banlieue de Deir Ezzor
There has never been a US-led regime change in the Middle East that wasn't disastrous.
Il n'y a jamais eu un changement de régime mené par les États-Unis au Moyen-Orient qui n'ait pas été désastreux.
Allies, including the US-led international coalition, should commit to the necessary financial and technical support.
Les alliés, y compris la coalition internationale dirigée par les États-Unis, devrait s'engager à fournir le soutien financier et technique nécessaire.
The planes of the US-led international coalition provided the advancing forces on the ground with air support.
The US-led world order is unravelling.
L'ordre mondial dirigé par les États-Unis est en décomposition.
Many of the wives say they were initially interrogated by the US-led coalition, before being handed over to the local SDF forces.
Beaucoup de ces femmes rapportent qu'elles ont d'abord été interrogées par la coalition dirigée par les États-Unis avant d'être remises aux FDS.
The US-led project was launched in April 2006.
Le projet dirigé par les États-Unis a été lancé en avril 2006.
The activity was accompanied by airstrikes, apparently carried out by the US-led International Coalition forces.
L'activité était accompagnée de frappes aériennes, apparemment menées par les forces de la coalition internationale dirigées par les États-Unis.
He operated in Al-Fallujah area and was detained by the US-led coalition forces.
Il opérait dans la région d'Al-Fallujah et avait été arrêté par les forces de la coalition dirigée par les États-Unis.
Sixteen years after the US-led military intervention in Afghanistan ousted the Taliban, an estimated two-thirds of Afghan girls do not attend school.
Seize ans après l'intervention militaire dirigée par les États-Unis en Afghanistan afin de chasser les Talibans, on estime que deux tiers des filles afghanes ne vont pas à l'école.
Canada is an active and committed member of the US-led Global Coalition against Daesh.
Le Canada est un membre actif et engagé de la Coalition mondiale contre Daech dirigée par les États-Unis.
The US-led Coalition retains responsibility for Afghanistan's eastern region, also known as Regional Command East.
La coalition dirigée par les États-Unis demeure responsable de la région orientale de l'Afghanistan, le Commandement régional Est.
Military aircraft of the us-led coalition regularly strikes on human settlements, of syria.
L'aviation militaire dirigée par les états-unis de la coalition régulièrement déferle sur les établissements humains en syrie.