Vertaling van "us... A" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4 Looking out upon the audience, setting here before us... A minister friend of mine in Tucson yesterday was riding a horse.
E-3 jetant un coup d'oeil sur cet auditoire, qui est assis ici devant nous... un de mes amis prédicateurs de Tucson était monté à cheval hier.
She knows you're just like us... a clone.
Elle sait que tu es exactement comme nous... un clone.
At this time, Ice Knight was practically no more than ten steps away from us... A wall of ice suddenly sprang up from the ground, blocking his path.
À ce stade, le Chevalier de Glace se trouvait ni plus ni moins à pratiquement dix pas de nous... Un mur de glace s'éleva abruptement depuis le sol, lui bloquant le passage.
that would make us... a couple.
ça fait de nous... un couple.
It was a pleasure to see them giving their all, striving to express and share with us... a taste...
Ce fut un plaisir de les voir donner tout, s'efforçant d'exprimer et de partager avec nous... un avant-goût...
Our ice cream charriot is not just for us... A garden party?
Notre chariot de glaces ne sert pas qu'à nous... Une garden party ?
They will be there 10 days ahead of us... A lucky coincidence that two expeditions are in this region at the same time.
After what they did to us... A believer does not get bitten by the same snake twice, and we have been bitten a hundred times already.
Après ce qu'ils nous ont fait... Un croyant ne se laisse pas mordre deux fois par le même serpent, et nous avons été mordus déjà une centaine de fois. [...]
The many residents welcomed us... A single-eyed Youkai with a large face, kappa-like Youkai with dishes on their head, tanuki walking upright and other creatures from legend, everyone was watching us with curiosity.
Les nombreux résidents nous ont accueillis... Un yôkai à un seul œil avec un grand visage, un yôkai ressemblant à un kappa avec des plats sur la tête, un tanuki marchant debout et d'autres créatures légendaires. Tout le monde nous observait avec curiosité.
Only just recently returned from MILAN DESIGN WEEK, we'd like to share some of the highlights that we brought back with us... A few ideas to give you inspiration for your window displays and merchandising operations.
Fraîchement débarqué de la MILAN DESIGN WEEK, nous vous proposons de découvrir les coups de cœur que nous avons ramené dans notre valise... De quoi vous inspirer pour vos vitrines et votre merchandising...
For this occasion, Franck Provost opens up the doors of this fascinating universe by offering us... A life at the cinema!
A cette occasion, Franck Provost nous ouvre les portes de cet univers fascinant en nous offrant... Une vie de cinéma !
Their traditions, handicrafts and stories are the Maya's legacy to the rest of us... A Natural Paradise
Leurs traditions, artisanats et histoires sont l'héritage laissé par les Mayas pour nous aujourd'hui. Un paradis naturel
The challenge faced then was to find a theory of everything, a theory capable of explaining the laws of galaxies but also that of light and ants running around us... A BRIEF HISTORY OF TIME Stephen HAWKING
Le défit à relever fut alors de trouver une théorie du tout, capable d'expliquer le fonctionnement des galaxies mais également de la lumière et des fourmis qui courent autour de nous... UNE BRÈVE HISTOIRE DU TEMPS de Stephen HAWKING