We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser du papier bulle
For this, you can use bubble wrap, tissue paper, carton or any other material that will effectively protect your bottles against shocks that they might encounter during the transit and handling.
Pour ce faire, vous pouvez utiliser du papier bulle, du papier de soie, du carton ou tout autre matériau qui protégera efficacement vos bouteilles contre les chocs qu'elles pourraient rencontrer pendant le transport et la manutention.
If you do not have a Furnisoft-type product, you can use bubble wrap.
I told them to use bubble wrap because the original wrapping was cheap.
L'emballage était trop fragile, je leur ai demandé du papier bulle.
I take very care of the packages and i use bubble wrap to avoid damages during de transport.
Je prends grand soin des paquets et utilise du film à bulles pour éviter d'éventuels dommages pendant le transport.
You can also use bubble wrap or foam for packing fragile items, but these are not absolutely necessary.
Vous pouvez également utiliser du papier à bulles ou de la mousse pour emballer des articles fragiles, mais ceux-ci ne sont pas absolument nécessaires.
However, you can still use bubble wrap as an alternative, but this way, you will only protect the box itself and not so much it's content.
Vous pouvez toutefois utiliser le papier bulle comme alternative, bien que cela protège exclusivement le récepteur et pas son contenu.
I use bubble wrap, newspaper, peanuts and large enough boxes to ensure ample space between items to prevent them from crashing into each other with extra space around the edges for protection.
J'utilise du papier à bulles, du papier journal, des cacahuètes et des boîtes assez grandes pour assurer un espace suffisant entre les articles pour les empêcher de s'écraser l'un sur l'autre avec un espace supplémentaire autour des bords pour la protection.
Wrapping If it doesn't fit in a box and needs protecting, use bubble wrap, semi rigid bubble-wrap, paper blankets, moving blankets, whichever is best suited.
Si vos articles ne tiennent pas dans une boîte et ont besoin d'être protégés, utilisez du papier bulle, du papier bulle semi rigide, des couvertures en papier ou encore des housses de protection, selon ce qui est le mieux adapté à votre cas.
We might place the clock into a larger carton box, which will be filled with additional loose fills, sponge or bubble wrap, OR we simply use bubble wrap to form an extra cushion casing protecting the original box.
Parfois nous plaçons l'horloge dans une boîte en carton remplie par des particules, éponge ou papier-bulles, OU simplement du papier-bulles pour former un coussin supplémentaire protégeant la boîte initiale. Enfin, l'emballage final est fermé et entièrement sécurisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.