Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisent
Geflecteerde vorm van utiliser
Vertaling van "utilisent" in Engels
Ils utilisent des paniers tressés pour récolter les légumes du potager chaque matin.
They use woven baskets to gather vegetables from the garden every morning.
Les occupants actuels utilisent la cave comme espace de rangement pour les vélos.
The current occupants use the basement as storage space for their bikes.
Les artisans utilisent plusieurs types de peaux d'animaux dans leur travail minutieux.
The craftsmen utilize several types of animal hides in their intricate work.
Les chercheurs utilisent souvent un groupe témoin pour renforcer leurs conclusions expérimentales.
Researchers often utilize a control group to strengthen their experimental conclusions.
Beaucoup de gens utilisent l'exercice comme moyen de gestion du stress.
Many people use exercise as a form of coping to relieve stress.
Les pontes locaux utilisent ce club de golf comme leur lieu de réunion officieux.
The local bigwigs use this golf club as their unofficial meeting place.
Les politiciens utilisent souvent un écran de fumée pour cacher des coupes impopulaires.
Politicians often use a cloak of invisibility to hide unpopular budget cuts.
Les habitants du village utilisent la piscine municipale sans payer en été.
The villagers can use the public swimming pool for free in the summer.
Les parents utilisent parfois le temps d'écran comme carotte pour les devoirs.
Parents sometimes use screen time as a carrot on a stick for homework.
Publier librement tes données pour que d'autres les utilisent, ça t'honore.
Publishing your data openly so others can use it really does you credit.
Ils utilisent un globe du monde pour comparer la taille des continents entre eux.
They use a world globe to compare the size of the different continents.
Internet renforce souvent la langue dominante, car la plupart des sites l'utilisent.
The internet often reinforces the dominant language, since most websites use it.
Ils utilisent divers outils pour mesurer l'efficacité de leurs stratégies marketing.
They use various tools to gauge the effectiveness of their marketing strategies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met utilisent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
utiliser comme un pion v.
use as a pawn
"Le patron utilise ses employés comme des pions pour ses projets."
utiliser l'ascenseur v.
take the elevator
"Je vais utiliser l'ascenseur pour aller au dixième étage."
facile à utiliser adj.
easy to use · user-friendly
"Cette application est facile à utiliser même pour les débutants."
utiliser comme arme v.
use as a weapon
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
utiliser des pinces v.
use pliers
"Le dentiste doit utiliser des pinces pour extraire la dent."
utiliser les toilettes v.
use the bathroom · go to the restroom
"Il faut que j'utilise les toilettes avant de partir en voyage."
utiliser sans autorisation v.
use without permission
"Il a utilisé sans autorisation la voiture de son voisin."
utiliser ses talents v.
use one's talents
"Elle a su utiliser ses talents artistiques pour décorer la salle."
utiliser un taxi v.
take a taxi · use a taxi
"Je vais utiliser un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
utiliser une expression v.
use an expression
"Il aime utiliser une expression familière pour détendre l'atmosphère."
sous-utiliser v.
underuse · underutilize
"L'entreprise sous-utilise ses équipements de production modernes."
utiliser à fond v.
make full use of · take full advantage of
"Il faut utiliser à fond les nouvelles technologies pour réussir."
utiliser au maximum v.
maximize · make the most of
"L'entreprise doit utiliser au maximum ses ressources pour réussir."
utiliser des ressources v.
use resources · draw on resources
"L'entreprise utilise des ressources financières pour son expansion."
utiliser efficacement v.
use efficiently · make the most of
"Il faut utiliser efficacement nos ressources pour réussir ce projet."
utiliser en commun v.
share · use in common
"Les étudiants utilisent en commun la bibliothèque universitaire."
utiliser l'énergie v.
use energy
"Cette machine utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau."
utiliser l'expérience v.
use experience · draw on experience
"Il faut utiliser l'expérience pour éviter les mêmes erreurs."
utiliser pleinement v.
make full use of · fully utilize
"Elle sait utiliser pleinement les ressources de son équipe."
utiliser ses atouts v.
use one's strengths
"Elle sait utiliser ses atouts pour décrocher le poste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 166046. Exact: 166046. Verstreken tijd: 124 ms.
