We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He continued to look for ways to use digital technology in the filmmaking process.
Il n'avait cesse de découvrir de nouvelles façons d'utiliser la technologie numérique dans le processus de création cinématographique.
This would be to the advantage of drivers as it would offer them an could use digital technology on the bus rather than trying to do so while driving.
Cela serait à l'avantage des automobilistes car cela leur offrirait une pourraient utiliser les technologies numériques dans les autobus au lieu de le faire au volant.
In particular, steps should be taken to enable the elderly and the less advantaged sectors of the population to understand and use digital technology.
En particulier, des mesures devraient être prises pour permettre aux personnes âgées et aux catégories les moins favorisées de la population de comprendre et d'utiliser les technologies numériques.
All recorders on commercial aircraft today use digital technology to record the flight data onto magnetic tape or solid-state memory chips.
De nos jours, tous les enregistreurs à bord des aéronefs commerciaux font appel à la technologie numérique pour consigner les données de vol sur des rubans magnétiques ou sur des circuits à mémoire à semi-conducteurs.
Changes like these could bring copyright into line with the public's wish to use digital technology to copy.
Des changements comme ceux-ci pourraient amener le copyright à être en phase avec les souhaits du public d'utiliser la technologie numérique pour copier.
The high level of illiteracy among those who remain offline often implies an inability not only to read and write, but also to use digital technology.
Les hauts niveaux d'illettrisme observés chez ceux qui demeurent non connectés font bien souvent intervenir une incapacité non seulement à lire et à écrire, mais également à utiliser la technologie numérique.
It can use digital technology to realize own compensation of various parameters of load cell such as non-linearity and temperature performance
Il peut utiliser la technologie numérique pour réaliser sa propre compensation de divers paramètres de la cellule de charge, tels que la non-linéarité et les performances thermiques.
Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love.
Parlons de la manière dont nous pouvons utiliser la technologie numérique, la technologie de nos rêves, pour faire de cette vie la vie que nous pouvons aimer.
Reproduction literacy: the ability to use digital technology to create a new piece of work or combine existing pieces of work together to make it your own.
La maîtrise de la reproduction est la capacité d'utiliser la technologie numérique pour créer un nouveau travail ou combiner des travaux existants pour en faire votre propre.
Over 92 per cent of students and parents believe that knowing how to use digital technology will be very or extremely important to their future careers.
Plus de 92 % des élèves et de leurs parents estiment qu'il sera très ou extrêmement important de savoir utiliser les technologies numériques dans leur carrière future.
With 50 per cent of all out-of-school children residing in conflict-affected areas, this opportunity illustrates the potential for the private sector to use digital technology to advance a public good.
Avec 50% de tous les enfants non scolarisés résidant dans les zones touchées par le conflit, cette opportunité illustre le potentiel du secteur privé à utiliser la technologie numérique pour faire progresser un bien public.
Where the media environment is especially hostile, OSI also supports "community journalism" initiatives to encourage NGOs to use digital technology to communicate their stories and issues to each other and to the world at large.
Dans les pays où les médias sont en butte à un contexte hostile, OSI soutient les initiatives de médias citoyens et encourage les ONG à utiliser les technologies numériques de communication pour témoigner de leur travail et expérience auprès d'une audience globale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.