Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use exception
Vertaling van "use exception" in Frans
exception pour usage
exception pour utilisation
exception pour l'utilisation
exception de l'utilisation
exception d'antériorité
The EC has not explained how the Article 17 fair use exception could apply to non-geographic terms.
Elles n'ont pas expliqué comment l'exception pour usage loyal de l'article 17 pourrait s'appliquer aux termes non géographiques.
At minimum, this Article should refer to Article 45's personal use exception, which does set forth some guidance on use of this exception.
Cet article devrait au moins faire référence à l'exception pour usage personnel de l'article 45, qui établit certaines directives quant à son utilisation.
Article 38 has nothing to do with a personal use exception.
L'article 38 n'a rien à voir avec l'exception pour utilisation personnelle.
Indeed the opposite happened when the government use exception was moved from Article 30 to Article 31, thus making government use subject to remuneration to be paid to the patent holder.
En fait, l'inverse s'était produit lorsque l'exception pour utilisation par les pouvoirs publics avait été transférée de l'article 30 à l'article 31, qui subordonnait cette utilisation au paiement d'une rémunération au détenteur du brevet.
The experimental use exception took account of the legitimate interests of third parties in that non-commercial experimentation would aid the advance of scientific and technical knowledge, to the benefit of society at large.
L'exception pour l'utilisation à des fins expérimentales tenait compte des intérêts légitimes des tiers en ce sens qu'une expérimentation à des fins non commerciales apporterait un concours au progrès de la connaissance scientifique et technique, au profit de la société dans son ensemble.
The experimental use exception was grounded in the theory that the experimentation was either a de minimis use of the invention or a form of scientific experimentation (244), i.e. a "fair use".
L'exception pour l'utilisation à des fins expérimentales reposait sur la théorie que l'expérimentation était soit une exploitation de minimis de l'invention, soit une forme d'expérimentation scientifique (244), c'est-à-dire un "usage loyal".
The German Supreme Court (317) had found that the intention to use the results of experiments and trials for the purpose of obtaining regulatory approval was irrelevant to the determination of whether an act fell within the experimental use exception.
La Cour suprême allemande (317) avait déclaré que l'intention d'utiliser les résultats d'expériences et d'essais en vue d'obtenir une approbation réglementaire n'était pas pertinente pour déterminer si un acte relevait de l'exception pour utilisation expérimentale.
Article 38: As written, Article 38 is overly broad for a personal use exception.
Article 38: Comme cela est écrit, l'article 38 est beaucoup trop général quant à l'exception pour usage personnel.
An experimental use exception, including one for certain commercial purposes, seem to fall clearly within the category of admitted exceptions under Article 30 of the TRIPs Agreement.
L'exception pour usage expérimental, y compris pour certains usages commerciaux, semble appartenir clairement à la catégorie des exceptions autorisées au titre de l'article 30 de l'Accord sur les ADPIC.
The existence of an experimental use exception was common among WTO Members.
L'exception pour l'utilisation à des fins expérimentales était courante chez les Membres de l'OMC.
I am against the idea of having a fair use exception for several reasons.
Je suis contre l'idée d'adopter une exception dans les cas d'usage équitable, et ce, pour diverses raisons.
That section sets out a specific experimental use exception applicable only to regulated inventions such as pharmaceuticals.
Cet article établit une exception propre à l'utilisation expérimentale qui est applicable uniquement aux inventions réglementées, par exemple les produits pharmaceutiques.
This documentary employs and explores the fair use exception in copyright law, which allows creators to use copyrighted material without permission or payment.
Synoniemen voor use exception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 106 ms.
