Be careful not to use excessive force.
For example, a police officer cannot use excessive force to arrest you.
It seems that the police did not use excessive force.
Il semblerait que la police n'ait pas fait un usage excessif de la force.
Officials carrying out the evictions often use excessive force against residents.
Les fonctionnaires chargés d'effectuer les expulsions font souvent un usage excessif de la force contre les résidents.
The city agrees to train officers not to use excessive force, encourage sensitivity, prohibit racial profiling.
Les autorités municipales acceptent de former les agents de police à s'abstenir de recourir à une force excessive, à encourager la sensibilité et à interdire les contrôles au faciès.
For example, members of the security forces continually use excessive force and torture.
Par exemple, les membres des forces de sécurité ont continuellement recours à une force excessive et à la torture.
Be careful, and try not to use excessive force when removing it.
Soyez prudent, et essayez de ne pas utiliser une force excessive lors de son enlèvement.
If you use excessive force, you may damage the connector.
Il n'est pas nécessaire d'utiliser une force excessive, car cela risque de provoquer une rupture du plastique.
Mechanically abrade existing substrate to remove all unsound concrete, but do not use excessive force, which may cause micro-fracturing.
Abraser mécaniquement le substrat afin d'éliminer le béton peu solide sans utiliser une force excessive qui pourrait causer des microfissures.
The authorities must also ensure that police do not use excessive force when policing public rallies.
Les autorités doivent aussi veiller à ce que la police n'ait pas recours à une force excessive lors de rassemblements publics.
According to human rights organisations, security services arbitrarily detain persons and use excessive force.
Selon les organisations de défense des droits de l'homme, ces services pratiquent la détention arbitraire et font un usage excessif de la force.
In other areas of activity, for example during searches for illegally held arms, the police use excessive force.
Dans d'autres domaines d'intervention, par exemple durant les perquisitions pour rechercher des armes détenues illégalement, la police fait un usage excessif de la force.
I don't have the right to use excessive force against someone if running away is going to do just as good a job of protecting me.
Je n'ai pas le droit d'utiliser une force excessive contre quelqu'un si la fuite est tout aussi efficace pour me protéger.