We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser pour commettre
Fraudsters want your personal information and they use it to commit identity theft and financial fraud.
Les fraudeurs veulent vos renseignements personnels dans le but de les utiliser pour commettre un vol d'identité et des fraudes financières.
Identity thieves take advantage of everyday opportunities to discover your personal information and use it to commit fraud or other crimes.
Les voleurs profitent de tous les jours l'occasion de découvrir vos renseignements personnels et les utiliser pour commettre une fraude ou d'autres crimes.
Once you provide your personal information, they can use it to commit fraud.
Une fois qu'ils ont ces renseignements, les hameçonneurs peuvent les utiliser pour commettre des fraudes.
Information thieves sell this kind of information on the dark web or use it to commit identity theft and other crimes.
Les voleurs d'informations revendent ce genre de données sur le darknet ou les utilisent pour commettre des actes d'usurpation d'identité et d'autres infractions.
This new offence targets those who have information about others, but who intend to use it to commit an offence that involves fraud, deceit or falsehood.
Cette nouvelle infraction cible ceux qui possèdent des renseignements au sujet d'autres personnes, mais qui ont l'intention de les utiliser pour commettre une infraction dont l'un des éléments est la fraude, la supercherie et le mensonge.
Do I really need it, or am I just keeping it in some corner without taking real care of it, without being concerned about it and about the fact that anybody could use it to commit an offence?
Est-ce que j'en ai vraiment besoin ou si je la garde tout simplement dans un coin, sans en prendre soin vraiment, sans m'en préoccuper et que, tout à coup, n'importe qui pourrait l'utiliser pour commettre un méfait?
If some users who share the IP with you use it to commit illegal online acts (like identity theft) or to send spam, the IP address might get blocked by certain websites or noticed by the authorities.
Si certains utilisateurs qui partagent la propriété intellectuelle avec vous l'utilisent pour commettre des actes illégaux en ligne (comme le vol d'identité) ou pour envoyer du spam, l'adresse IP pourrait être bloquée par certains sites Web ou remarquée par les autorités.
If the affected individual is aware of the existence of SCP-2121, they will attempt to use it to commit suicide, although this is not an overriding compulsion.
Si les individus affectés sont au courant de l'existence de SCP-2121, ils tenteront de l'utiliser pour commettre un suicide, même si cela n'est pas leur préoccupation principale.
The free flow of information, which is the lifeblood of the Internet and, therefore, also of the trade conducted over the Internet, offers innumerable opportunities for criminals to misappropriate personal information and use it to commit crime.
La libre circulation des informations, nerf de l'Internet et, par conséquent, du commerce électronique, offre aux malfaiteurs d'innombrables possibilités de détourner des renseignements personnels et de les utiliser pour commettre des infractions.
The power to charge a grand jury does not mean you can use it to commit blackmail.
Vous ne pouvez pas faire de chantage avec l'accusation du jury.
This offence, however, goes after those who profit from supplying identity information to others, but do not themselves use it to commit offences.
Par contre, cette infraction s'applique à ceux qui tirent profit du transfert de renseignements personnels, mais qui ne s'en servent pas eux-mêmes pour commettre des crimes.
Once they have your information, they can use it to commit fraud and take your money.
Dès que les cybercriminels obtiennent vos renseignements, ils peuvent les utiliser pour retirer des fonds de vos comptes bancaires.
Well, just because he didn't fire it doesn't he didn't use it to commit a crime.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.