We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utile non plus
utiles non plus
utiles soit
utiles, soit
Although the hijacker is not malicious, it is not exactly useful either.
Mais le pirate de l'air n'est pas malveillant, c'est pas vraiment utile non plus.
You might also say that it isn't very useful either, but you'd be wrong.
On pourrait se dire qu'elle n'est pas très utile non plus, mais détrompez vous.
They may not be malicious themselves, but are certainly not useful either.
Ils peuvent ne pas être malveillants eux-mêmes, mais sont certainement pas utiles non plus.
· research and technological development projects, i.e. projects designed to obtain new knowledge likely to be useful either to develop new or significantly to improve existing products, processes and/or services and/or to meet the needs of Community policies,
· projets de recherche et de développement technologique, c'est à dire projets destinés à acquérir de nouvelles connaissances susceptibles d'être utiles soit pour mettre au point des produits, procédés et/ou services nouveaux, soit pour répondre aux besoins des politiques communautaires,
Perhaps the most valuable thing of this experience, in Sacatepequez, is the creation of instruments that can be useful either for replication or for its improvement.
Peut-être la chose la plus précieuse de cette expérience, en Sacatepequez, est la création d'instruments qui peuvent être utiles soit pour se reproduire ou pour son amélioration.
Then some programs of astronomical calculations are not very useful either, because they also show the visual position in the sky.
Puis certains tableaux de calculs astronomiques ne sont pas très utiles non plus, car eux aussi montrent la position visuelle dans le ciel.
The testing archive is not useful either since it contains mostly the same content as the stable archive without its security support (Debian testing-security-announce 2008-12).
L'archive testing n'est pas utile non plus car elle a sensiblement le même contenu que l'archive stable sans la prise en compte de la sécurité (Debian testing-security-announce 2008-12).
And if they do not understand anything, it is not very useful either... How to avoid the expertise trap?
Et s'ils ne comprennent rien, ce n'est pas très utile non plus... Comment éviter le piège de l'expertise ?
The fact that both cadaver and DAV Explorer support some limited DeltaV commands isn't particularly useful either, since they don't allow MKACTIVITY requests.
Le support limité de certaines commandes DeltaV par cadaver et DAV Explorer n'est pas particulièrement utile non plus puisqu'ils n'autorisent pas les requêtes MKACTIVITY.
Said conjugates are useful either for therapeutical or diagnostic aim.
Lesdits conjugués peuvent être utilisés à des fins thérapeutiques ou diagnostiques.
Moreover, you will also notice that the provided search engine is not exactly useful either.
Par ailleurs, vous remarquerez également que le moteur de recherche fourni est non plus pas vraiment utile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.