Examples with "user's shell initialization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A typical use case is a predominantly Linux environment where the Linux style locale name is used in the locale announcement in the user's shell initialization file.
Un environnement principalement Linux où le nom d'environnement linguistique de style Linux est utilisé dans l'annonce d'environnement linguistique du fichier d'initialisation du shell de l'utilisateur constitue un cas d'utilisation typique.
Andere resultaten
The last field of the/etc/passwd file is the user's shell.
This command will be passed to the user's shell which will interpret it.
La commande spécifiée par cette option sera passée au shell de l'utilisateur, qui l'interprétera.
Useful for platforms, such as Mac, where a GUI application does not necessarily inherit the user's shell environment.
Ceci est pratique sur certaines plateformes, notamment sur Mac, où une application avec interface graphique n'hérite pas nécessairement des paramètres de l'environnement en ligne de commande de l'utilisateur.
In the following example, the privileges in the parent process of the user's shell process are listed.
Dans l'exemple ci-dessous, les privilèges dans le processus parent du processus de shell de l'utilisateur sont répertoriés.
If you do this from within a user's shell or a GUI environment you have to logout and login again to become an effective member of that group.
Si vous effectuez cette opération depuis l'intépréteur de commandes d'un utilisateur ou en utilisant une interface graphique, vous devez vous déconnecter puis vous reconnecter pour devenir effectivement un membre de ce groupe.
The default is ALTSHELL=YES, where the sshd daemon uses the value of the user's shell.
La valeur par défaut est ALTSHELL=YES, où le démon sshd utilise la valeur de shell de l'utilisateur.
The production of the floor-sweeping robot's shell and the particularity of the household robot should pay attention to the user's safety in production and enhance the user's experience.
La production de la coque du robot balayant le sol et la particularité du robot domestique doivent prêter attention à la sécurité de l'utilisateur en matière de production et améliorer l'expérience de l'utilisateur.
The file/etc/profile is maintained by the system administrator of your UNIX machine and contains shell initialization information required by all users on a system.
Le fichier / etc / profile est maintenu par l'administrateur système de votre machine UNIX et contient des informations d'initialisation du shell requis par tous les utilisateurs sur un système.
If you give another user the ability to login remotely to the server, you will need to access the underlying Linux operating system and manually change the user's shell.
Si vous donnez à un autre utilisateur la possibilité de se connecter à distance au serveur, vous aurez besoin d'accéder au système d'exploitation Linux et de lui autoriser manuellement l'accès au shell de l'utilisateur.
command and the command is executed in the user's shell, not a root shell.
et cette dernière est exécutée dans le shell de l'utilisateur, et non pas dans un shell root.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.