Vertaling van "user bits" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On-screen display windows for generator time and user bits (burn-in)
To set the value of the user bits
Recording of pan-scan data of 16:9 recordings within the user bits of the longitudinal time code
Intégration des données de panoramage des enregistrements en 16:9 dans les bits utilisateur du code temporel longitudinal
Recording of data in the user bits of the longitudinal time code Note - Suppressed on 03/05/01 (CACE/215)
Enregistrement de données dans les bits utilisateur du code temporel longitudinal Note - Supprimée le 03/05/01 (CACE/215)
The user bits thus differently channel coded are then separately temporally encrypted.
Ces bits utiles, ayant été soumis à différents codages de canal, sont ensuite embrouillés temporairement de manière séparée les uns des autres.
Selects the time code and user bits to record on the tape. (page 60 (GB))
The method includes receiving (202) a sequence of user bits and calculating an RDS of the system.
Ledit procédé consiste à recevoir (202) une séquence de bits d'utilisateur et à calculer une somme numérique RDS (202) du système.
Also, a codeword is generated (216) based on the sequence of user bits and the RDS of the system.
De plus, un mot de passe est généré (216) en fonction de la séquence de bits d'utilisateur et du RDS du système.
The time code input via the DV jack and the user bits set in UB PRESET are recorded.
Le code temporel émis par le connecteur DV et les bits d'utilisateur définis dans UB PRESET sont enregistrés.
TC EXT: Uses an external time code and internal user bits.
TC EXT: Utilise le code temporel externe et les bits d'utilisateur internes.
RESET: Resets the user bits value to 00 00 00 00.
RESET: Réinitialise la valeur des bits d'utilisateur sur 00 00 00 00.
PRESET: Sets the user bits value.
PRESET: Définit la valeur des bits d'utilisateur.
Submenu Icon/Menu Setting (page) TC TC/UB SET TC/UB IN Selects the time code and user bits to record in...
Sous-menu Iône/Menu Réglage (page) TC TC/UB SET TC/UB IN Sélectionne le code temporel et les bits d'utilisateur à enregistrer...