We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activation of at least one of the at least two user input controls finally selects the desired key and the corresponding character is generated.
l'activation d'au moins une commande de saisie utilisateur permet de finalement choisir la touche désirée et de produire le caractère correspondant.
For example, an exercise device of the present invention may lack display screens and/or user input controls that selectively adjust an operating parameter of the exercise device.
Par exemple, un dispositif d'exercice de la présente invention peut manquer d'écrans d'affichage et/ou de commandes d'entrée d'utilisateur qui ajustent de manière sélective un paramètre de fonctionnement du dispositif d'exercice.
The external computing device may be individually and selectively connected to multiple exercise devices to as to provide a display screen and user input controls to a number of different exercise devices.
Le dispositif informatique externe peut être connecté individuellement et de manière sélective à de multiples dispositifs d'exercice de façon à fournir un écran d'affichage et des commandes d'entrée d'utilisateur à un nombre de différents dispositifs d'exercice.
a desired character is generated via a dynamic onscreen working area that contains the representation of a keyboard, a movable cursor and at least two user input controls, which are associated with the cursor
selon le procédé de l'invention, on produit un caractère désiré via une zone de travail sur écran dynamique qui contient la représentation d'un clavier, un curseur mobile et au moins deux commandes de saisie utilisateur associées au curseur
a microprocessor, including a controller, along with user input controls allow a user to navigate through the memory means to locate a desired portion of the first type of selective call messages
un microprocesseur, comprenant un contrôleur, ainsi que des éléments de commande d'entrée d'utilisateur permettent à un utilisateur d'explorer la mémoire pour localiser une partie requise du premier type de message
the ultrasound probe includes user input controls for controlling use of the ultrasound probe in an ultrasound mode and use of the tip location sensor in a tip location mode
cette sonde comprend un système de commande d'entrée utilisateur permettant de commander l'utilisation de la sonde ultrasonore en mode ultrasonore et l'utilisation du capteur de localisation de pointe en mode de localisation de pointe
to display a screen, the user can navigate through the plurality of screens manually through activation of user input controls when operating in a database mode under the control of a controller
pour afficher un écran, l'utilisateur peut explorer la multiplicité d'écrans manuellement, en actionnant des éléments de commande d'entrée d'utilisateur lorsque l'appareil fonctionne en un mode de base de données sous le contrôle d'un contrôleur
bearing registering user input controls in the secondary pointing device generate secondary position commands, which are fed to the digital processor for causing the cursor to move on the digital screen
des commandes d'entrée utilisateur à enregistrement de support dans le second dispositif de pointage génèrent des secondes commandes de position alimentées dans le processeur numérique, de manière à contraindre le curseur de se déplacer sur l'écran numérique
the GUI can include user input controls that are configured to receive user input
l'interface utilisateur graphique peut comporter des commandes d'entrée d'utilisateur qui sont configurées pour la réception d'entrée d'utilisateur
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.