Vertaling van "user interface of the device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface utilisateur du dispositif
interface d'utilisateur du dispositif
The virtual physical representation is output by a user interface of the device.
La représentation physique virtuelle est produite en sortie par une interface utilisateur du dispositif.
A system and method could be configured to receive an image to be displayed upon a user interface of the device.
Ce système et ce procédé peuvent être configurées pour recevoir une image à afficher sur l'interface utilisateur du dispositif.
The camera rotates itself such that the lens is substantially aligned with the user interface of the device.
La caméra pivote sur elle même de sorte que la lentille est pratiquement alignée avec l'interface utilisateur du dispositif.
The configuring data may be entered into the device using a user interface of the device by a guardian having security access.
Les données de configuration peuvent être entrées dans le dispositif au moyen d'une interface utilisateur du dispositif par un assistant présentant un accès à la sécurité.
The regions of the divided image are displayed with a user interface component upon the user interface of the device.
Les zones de d'image divisée sont affichées avec une composante d'interface utilisateur sur l'interface utilisateur du dispositif.
In response to determining that the restriction request is applicable to the information, the device may output a privacy message through a user interface of the device.
En réponse à la détermination que la demande de restriction est applicable aux informations, le dispositif peut délivrer un message de confidentialité par l'intermédiaire d'une interface utilisateur du dispositif.
One or more processors that are communicatively coupled to the plurality of sensors may generate a control signal corresponding to the one or more generated signals to operate the user interface of the device.
Un ou plusieurs processeurs qui sont couplés en communication à la pluralité de capteurs peuvent générer un signal de commande correspondant au ou aux signaux générés pour faire fonctionner l'interface utilisateur du dispositif.
In other embodiments, the orientation of the device can be determined by determining the offset angle between a reference line and the user interface of the device.
Dans d'autres modes de réalisation, l'orientation du dispositif peut être déterminée lorsque l'angle de décalage est déterminé entre une ligne de référence et l'interface utilisateur du dispositif.
Additionally, the device may send a corresponding event signal if an assistance request indication is received through a user interface of the device, or if the device senses an overlarge impact or other tampering.
De plus, le dispositif peut envoyer un signal d'événement correspondant si une indication de demande d'assistance est reçue par une interface utilisateur du dispositif, ou si le dispositif détecte un impact très important ou une autre altération.
A user interface of the device can indicate the operating mode of the device, whether a peripheral device is connected and whether a gases conduit is correctly connected to the outlet of the device.
Une interface utilisateur du dispositif peut indiquer le mode de fonctionnement du dispositif, la présence d'un dispositif périphérique raccordé au système, et le raccordement correct d'un conduit de gaz à l'orifice de sortie du dispositif.
A transaction on a cardholder's account is authorised by a process which comprises sending a notification of the transaction to a wireless communication device and notifying the user of the transaction via a user interface of the device.
Une transaction sur un compte du détenteur de carte est autorisée par un processus qui comprend l'envoi d'une notification de la transaction à un dispositif de communication sans fil et la notification à l'utilisateur de la transaction par l'intermédiaire d'une interface utilisateur du dispositif.
The user interface of the device is then modified based on the user interaction attribute profile.
L'interface utilisateur du dispositif est alors modifiée conformément au profil d'attributs d'interactions d'utilisateurs (310).
through the ambient lighting source, the mobile device is capable of exhibiting spectral outputs that extend beyond a user interface of the device
la source d'éclairage ambiant, permet au dispositif mobile d'émettre des signaux de sortie spectraux qui s'étendent au-delà d'une interface utilisateur du dispositif
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.