We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vue d'interface utilisateur
vue d'interface d'utilisateur
a display module, a device, a computer software product and a method for a user interface view
If a new link or a new key word search is performed, the user interface view is again re-populated with an updates set of links.
Si un nouveau lien ou mot-clé est réalisé, la vue d'interface utilisateur est une nouvelle fois rééquipée d'un ensemble de liens actualisé.
According to the invention, instead of executing said one other user interface view the link in question is transferred to the pop-up view being opened as a selectable function.
Selon l'invention, au lieu d'exécuter l'autre vue d'interface utilisateur, le lien en question est transféré dans la vue contextuelle en cours d'ouverture en tant que fonction sélectionnable.
the processor detects an input corresponding to a selection of any one of the multiple tabs and presents a user interface view associated with the any one of the multiple tabs on the display when the input is detected.
le processeur détecte une entrée correspondant à une sélection d'un onglet quelconque parmi les multiples onglets et présente une vue d'interface utilisateur associée à cet onglet sur l'afficheur lorsque l'entrée est détectée.
The link is arranged to execute a pop-up view in said user interface view and that said same link is in addition arranged to execute one other user interface view in the display module.
Ce lien est conçu pour exécuter une vue contextuelle dans ladite vue d'interface utilisateur et pour exécuter une autre vue d'interface utilisateur dans le module d'affichage.
In certain examples, the action includes modifying a graphical user interface view displayed on the display screen.
Dans certains exemples, l'action comprend la modification d'une vue d'interface graphique utilisateur affichée sur l'écran d'affichage.
Also, if the streaming media program content from the provider changes, the user interface view is again re-populated with an updated set of links.
En outre, si le programme de transmission multimédia en continu à provenance du fournisseur change, la vue d'interface d'utilisateur est de nouveau équipé d'un ensemble de liens mis à jour.
The methods include populating a user interface view of the web site with a first set of links, wherein the integrated web site integrates a streaming digital media provider station with a global search engine.
Les procédés consistent notamment à équiper une vue d'interface utilisateur du site web intégré avec un premier ensemble de liens au réseau informationnel global, dans lequel le site web intégré incorpore une station de fourniture de supports numériques en continu avec un moteur de recherche global.
methods relate to adapting a user interface view, provided by an integrated media/search web site via a global informational network, based on a user's lifestyle
des procédés d'adaptation d'une vue d'interface d'utilisateur, fournie par un site web intégré d'un support/recherche par le biais d'un réseau informationnel global, en fonction du mode de vie de l'utilisateur
Due to its high end user interface view, all Mac users save their music & video files on iTunes directory.
Grâce à son interface utilisateur haut de gamme, tous les utilisateurs Mac enregistrent leurs fichiers musicaux et vidéo sur le répertoire iTunes.
The invention relates to a method for an apparatus having a display and a user interface view, wherein the user interface view comprises user interface components.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.