Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

user process

Vertaling van "user process" in Frans

processus utilisateur m

processus d'utilisateur m

process utilisateur m

traitement utilisateur m

procédé d'utilisateur

A user process should follow this convention too.

Le processus utilisateur devrait suivre aussi cette convention.

Each user process in the system has a parent process.

Chaque processus utilisateur dans le système comporte un processus parent.

The host is capable of making a second direct call to the guest user process.

L'hôte est capable d'effectuer un second appel direct au processus d'utilisateur invité.

The guest user process has an address space comprising at least a guest kernel and a host kernel.

Le processus d'utilisateur invité a un espace d'adresses comprenant au moins un noyau invité et un noyau hôte.

This button is active when at least one user process is selected.

Le bouton est actif lorsqu'un process utilisateur au moins est sélectionné.

There may be some latency (configured with timeout=...); this is because there is no easy way for a FIQ routine to wake-up a user process.

Il peut y avoir une latence (configurable par timeout=...) ; ceci est dû au fait qu'il est difficile de faire réveiller un process utilisateur par une tâche FIQ.

Define the user interface and the user process components.

Définir l'interface utilisateur et les composants du processus utilisateur.

These functions are used by the user process to send or receive packets and to do other socket operations.

Ces fonctions servent à un processus utilisateur pour envoyer ou recevoir des paquets et pour faire d'autres opérations sur les sockets.

The user process sends a timestamped read request to request a corresponding subchunk.

Le processus utilisateur envoie une demande de lecture horodatée pour faire une demande au sous-segment correspondant.

The shell is just a user process, and not a particularly special one.

Le shell est juste un processus utilisateur, et non un processus particulièrement spécial.

Each user process is provided access to a large region of shared memory which contains all of the live data needed to fill any user template.

Chaque processus utilisateur a accès à une grande région de mémoire partagée qui contient toutes les données actives nécessaires pour remplir un gabarit utilisateur quelconque.

The guest user process is capable of making a first direct call into the host via the guest kernel of the address space.

Le processus d'utilisateur invité est capable d'effectuer un premier appel direct à l'hôte par le biais du noyau invité de l'espace d'adresses.

The present invention may solve a problem in the prior art that multiple times of context switching are needed for communication between a user process and a system service process in a microkernel multiple-core architecture.

La présente invention permet de résoudre le problème de l'état de la technique selon lequel de multiples changements de contexte sont nécessaires pour une communication entre un processus utilisateur et un processus de service de système dans une architecture à noyaux multiples de micronoyaux.