We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminal utilisateur dans
determining whether a safety confirmation response message is received from the user terminal within a specified time period
de détermination du point de savoir si un message de réponse de confirmation de sécurité est reçu à partir du terminal utilisateur dans une période de temps spécifiée
and sending a warning message to a preliminarily designated terminal or a preliminarily designated server if the safety confirmation response message is not received from the user terminal within the specified time period.
et d'envoi d'un message d'alerte à un terminal désigné au préalable ou à un serveur désigné au préalable si le message de réponse de confirmation de sécurité n'est pas reçu du terminal utilisateur dans la période de temps spécifiée.
a method of ensuring that a currently reachable contact address is registered for a user terminal within an IP multimedia subsystem
un procédé permettant d'enregistrer une adresse de contact joignable de façon courante pour un terminal utilisateur dans un sous-système multimédia IP
obtaining channel quality indication CQI values fed back by an user terminal within continuous n transmission times intervals before the current time, and calculating the average values m and standard deviations s of the obtained CQI values
collecte de valeurs d'indication de qualité de canal (valeurs CQI) renvoyées par un terminal utilisateur dans n intervalles de temps de transmission continue avant le moment courant, et calcul des valeurs moyennes m et des écarts types s propres aux valeurs CQI collectées
Each user terminal within one group is assigned a different point-to-point code within its corresponding waveband for encoding and decoding point-to-point signals exchanged with the central office.
Chaque terminal d'utilisateur d'un groupe se voit attribuer un code point-à-point différent dans la gamme d'onde correspondante lui permettant de coder ou décoder les signaux point-à-point échangés avec le central.
The technical solution of the present invention allows the wireless base station to access the core network of the wireless network via the wired terminal device, thereby providing the user terminal within the range of coverage with a high quality signal.
La solution technique selon la présente invention permet à la station de base sans fil d'accéder au réseau central du réseau sans fil par l'intermédiaire du terminal câblé, offrant ainsi à l'utilisateur un signal de haute qualité dans la plage de couverture.
a base station includes a scheduler to determine a location of a user terminal within a cell of a wireless system. the cell has a cell boundary
une station de base comporte un programmateur permettant de déterminer la position d'un terminal d'utilisateur à l'intérieur de la cellule d'un système sans fil, ladite cellule étant limitée par une lisière
a step (step 7 -1) which judges whether connection to the switching destination cell has been successful in the user terminal within the maximum retransmission quantity in the user terminal
une autre étape consiste à estimer si la connexion à la cellule de destination de commutation a été acceptée dans le terminal utilisateur à l'intérieur de la quantité de retransmission maximale dans le terminal utilisateur
METHOD AND APPARATUS FOR PAGING A USER TERMINAL WITHIN THE SATELLITE HIGHER GAIN SPOTBEAM
PROCEDE ET APPAREIL D'APPEL DE RECHERCHE D'UN TERMINAL D'UTILISATEUR DANS LE FAISCEAU FIN DE GAIN LE PLUS ELEVE D'UN SATELLITE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor user terminal within in het Engels