Examples with "user-variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a user-variable, common resistance mechanism includes two brake drums connected to associated take-up reels by one-way clutch mechanisms
un mécanisme de résistance commun variable comprend deux tambours de frein reliés aux bobines réceptrices associées par des mécanismes d'embrayage unidirectionnels
and providing a notification of the first persona to the second persona if the degree of closeness exceeds a user-variable threshold.
et fournir une notification de la première personnalisation à la seconde personnalisation si le degré de proximité dépasse un seuil réglable par l'utilisateur.
it is preferred that the first outlet is provided with a user-variable steam output controller, and that the second outlet is not so provided.
il est préférable que le premier orifice d'évacuation soit pourvu d'un contrôleur de génération de vapeur commandé par l'utilisateur, et qu'il n'y ait pas de second orifice d'évacuation.
moreover, the inventive device includes a control circuit having a control input for receiving a user-variable signal indicative of a desired phase difference between the first phase and the second phase
le dispositif décrit dans cette invention comprend, en outre, un circuit de commande possédant une entrée de commande qui reçoit un signal pouvant être modifié par l'utilisateur et indiquant la différence de phase voulue entre la première et la seconde phase
The information includes an interactive listing (34) of combinations of user-variable item criteria, and, for each combination, an average price for all items in the inventory having the combined criteria.
Ces informations comprennent une liste (34) interactive de combinaisons de critères relatifs aux produits, variant en fonction des utilisateurs, et, pour chaque combinaison, un prix moyen pour tous les produits inventoriés présentant les critères combinés.
It was discovered that MySQL incorrectly handled certain user-variable assignment expressions that are evaluated in a logical expression context.
Il a été découvert que MySQL ne gère pas proprement certaines expressions d'affectation de variables utilisateur qui sont évaluées dans un contexte d'expression logique.
Due to some technical changes in the program, scripts that access user variables have to be adapted.
Dû à un changement technique dans le logiciel, des scriptes accédant aux variables d'utilisateur doivent être adaptés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.