The similar usernames tend to mix up users on the website.
Les noms d'utilisateur similaires ont tendance à embrouiller les utilisateurs sur le site.
In email addresses, a capital letter can affect recognition of certain usernames.
Dans les adresses e-mail, une majuscule peut affecter la reconnaissance de certains noms d'utilisateur.
You have demonstrated that usernames can serve to track web users.
Vous avez montré que les identifiants pouvaient être utilisés pour pister les internautes.
Please contact to receive usernames and passwords.
Merci de contacter pour obtenir les identifiants et mots de passe.
You can click on any of the usernames here to go view their profiles.
Vous pouvez cliquer sur les pseudos en question pour accéder à leurs profils.
During an auction, sellers can see the usernames of all bidders.
Seul le vendeur peut voir le pseudo des enchérisseurs.
The default usernames and passwords for the install are listed here.
Les noms d'utilisateurs et mot de passe par défaut sont listés ci-dessous.
Change your email address and other usernames if you have to.
Changez d'adresse email et vos noms d'utilisateurs si vous le devez.
It's impossible to enter usernames when creating users in the user administration.
Impossible de saisir le nom d'utilisateur lors de la création d'utilisateurs.
The usernames were arranged alphanumerically, ensuring no duplicates were present.
Les noms d'utilisateur ont été classés alphanumériquement, garantissant l'absence de doublons.
A list of usernames and calendars is displayed.
Une liste de noms d'utilisateur et d'agendas s'affiche.
There are no usernames or passwords to remember.
Vous n'aurez aucun nom d'utilisateur ou mot de passe à retenir.
From there you can search for individual usernames.
De là, vous pouvez rechercher des noms d'utilisateur individuels.