Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
userspace
Vertaling van "userspace" in Frans
Some of the userspace tricks are integrated with our applications.
Certaines astuces de l'espace utilisateur sont intégrées à nos applications.
udev is an implementation of devfs/devfsd in userspace using sysfs.
udev est une implémentation de devfs/devfsd dans l'espace utilisateur qui utilise sysfs.
A userspace component may not have functions defined by the function directive.
Un composant d'espace utilisateur peut ne pas avoir de fonction définie par la directive de fonction.
In this way, conventional operating systems typically provide several hundred system calls to the userspace.
C'est pourquoi les systèmes d'exploitation classiques offrent généralement plusieurs centaines d'appels système à l'espace utilisateur.
Most importantly, we showed it's often possible to measure subtle hardware behaviours from a simple userspace process.
Plus important encore, nous avons montré qu'il est souvent possible de mesurer des comportements matériels complexes à partir d'un simple processus d'espace utilisateur.
That way, resource partitioning between containers is performed through multiple isolated userspace instances, instead of using a hypervisor and providing full-fledged virtual machines.
De cette façon, le partitionnement des ressources entre les conteneurs est effectué via plusieurs instances d'espace utilisateur isolées, au lieu d'utiliser un hyperviseur et de fournir des machines virtuelles à part entière.
Anon users generally don't get that because their userspace may be shared among a number of people
Les utilisateurs anonymes n'en dispose généralement pas parce que leur espace utilisateur peut-être partagé par plusieurs personnes
And getting an account gives you benefits such as being able to upload images to contribute, move pages that need moving, and the community will let you make use of your own userspace.
Et le fait d'avoir un compte vous offre des avantages comme la possibilité d'importer des images pour contribuer, déplacer des pages qui le nécessite et la communauté vous laissera disposer de votre propre espace utilisateur.
Application code such as a text editor resides in userspace, while the underlying facilities of the operating system, such as the network stack, reside in the kernel.
Le code d'une application telle qu'un éditeur de texte réside dans l'espace utilisateur, tandis que les fonctionnalités sous-jacentes du système d'exploitation, telles que la pile réseau, résident dans le noyau.
Things such as stateful inspection (I prefer the term dynamic firewalling) can be implemented in userspace using this library.
Des choses comme le stateful inspection (je préfère le terme "pare-feu dynamique") peuvent être implémentées dans l'espace utilisateur en utilisant cette bibliothèque.
Therfore, the UML kernel lives in userspace, and provides 'virtual' hardware to whatever that is running under it.
Par conséquent, le noyau UML vit dans l'espace utilisateur et fournit du matériel « virtuel » à tout ce qui tourne sous lui.
Users can now take advantage of the new QFQ traffic queuing discipline from userspace.
Les utilisateurs peuvent maintenant tirer profit de la nouvelle discipline de mise en file d'attente QFQ depuis l'espace utilisateur.
Sven Tantau discovered a security problem in fuse, a filesystem in userspace, that can be exploited by malicious, local users to disclose potentially sensitive information.
Sven Tantau a découvert un problème de sécurité dans fuse, un système de fichier en espace utilisateur, qui pouvait être exploité par un utilisateur local malveillant pour accéder à des informations potentiellement sensibles.
Synoniemen voor userspace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 45 ms.
