We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Images of the documents were captured in RAW, and when they were brought to USF libraries, they were converted to TIFF to be our master copies.
La numérisation des documents a été faite au format RAW et, lorsque les fichiers étaient envoyés aux bibliothèques de l'UFS, ils étaient convertis au format TIFF pour devenir nos copies principales.
A copy of the scanned documents was taken to USF libraries while another set remained at IBUKA.
Une copie des documents scannés a été envoyée aux bibliothèques de l'UFS tandis qu'une autre série est restée à IBUKA.
The TIFFs were edited and the final master documents were stored in the USF Libraries repository of master copies that was running on D-space.
Les fichiers TIFF ont été édités et les documents principaux finaux ont été stockés dans un répertoire des bibliothèques de l'UFS qui fonctionne sur D-space.
Editing of the scanned documents was also to be done at USF libraries.
Creating visualization such as mapping locations (home location, and escape location) on a map using GIS was to be done by USF libraries.
La création de systèmes de visualisation telles la géolocalisation (domicile et lieu d'évasion) sur une carte grâce à l'utilisation de SIG a été fait par les bibliothèques de l'Université de Floride du Sud
USF libraries did not have sufficient funds to transcribe the testimonies because they had been handwritten in Kinyarwanda.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.