Examples with "using Rectangular" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is accomplished by using rectangular wire early in treatment while allowing inter-bracket distance to reduce the force.
Ces résultats sont obtenus en utilisant du fil rectangulaire en début de traitement tout en permettant à la distance inter-brackets de réduire la force exercée.
Large areas of sand and gravel substrates would best be removed using rectangular plastic buckets.
L'utilisation de seaux rectangulaires en plastique serait la meilleure façon d'enlever les grandes zones de substrats de sable et de gravier.
A rigorous study enabled them to guarantee the convergence that often eludes conventional truncation methods by avoiding certain matrix sizes and by using rectangular instead of square submatrices.
Une étude rigoureuse leur a permis de garantir la convergence qui élude souvent les méthodes de troncature classiques en évitant certaines tailles de matrice et en utilisant des sous-matrices rectangulaires plutôt que carrées.
We have expanded a previous study performed with square grids, using rectangular grids to create an anisotropy in order to guide the orientation of films.
Nous avons étendu une étude préexistante en réseaux carrés à des réseaux rectangulaires pour créer une anisotropie de manière à orienter les films dans des directions préférentielles.
In ventilation design, the new version enables air devices to be connected to the network using rectangular ducts.
Lors de la conception des circuits de ventilation, la nouvelle version autorise la connexion au réseau de dispositifs de ventilation via des gaines rectangulaires.
When using rectangular slabs, it is important to consider the direction in which they are placed, since vertical rather than horizontal installation may affect the final installation costs.
Pour l'utilisation de plaques rectangulaires, il est important de bien évaluer leur orientation, car l'installation sur la verticale ou sur l'horizontale peut modifier les coûts finaux d'installation.
Reinforcement on knees by superimposing the fabric in that area, using rectangular pieces stitched around the perimeter and 4 central points to fix the 2 layers together.
Renfort aux genoux par superposition du tissu dans cette zone, au moyen de pièces rectangulaires cousues autour du périmètre et de 4 points centraux pour fixer les 2 couches ensemble.
in one aspect, the solder pad areas are maximized by using rectangular solder pads spaced as close together as reliable mounting to a circuit board will allow
selon un aspect, les zones de plage d'accueil sont maximisées en utilisant des plages d'accueil rectangulaires aussi proches les unes des autres que possible de manière à obtenir un montage fiable sur une carte de circuit imprimé
The four travertine works (but in fact it is more correct to speak of a single work divided into four parts) were made between 1588 and 1593, using rectangular niches of different size, specially made in the corners of the palaces.
Les quatre travaux de travertin (mais en fait il est plus correct de parler d'un seul travail divisé en quatre parties) ont été réalisés entre 1588 et 1593, en utilisant des niches rectangulaires de taille différente, spécialement fabriquées dans les coins des palais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.