Examples with "using SQL authentication" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fixed a connection error that occurred on attempt to establish connection to SQL Server 2000, when running the utility in Windows Vista environment and using SQL authentication (SQL Server).
Nous avons supprimé l'erreur de connexion à SQL Server 2000 qui avait lieu lors de la tentative d'exécuter l'utilitaire dans un environnement Windows Vista si l'authentification SQL était utilisée (SQL Server).
Andere resultaten
If connecting using SQL Server Authentication, provide a login and password. Click Connect.
Si vous utilisez l'authentification SQL Server pour vous connecter, vous devez fournir un ID de conenxion et un mot de passe.
Is the password for the login used to connect to the source server using SQL Server Authentication.
Mot de passe de la connexion utilisée pour la connexion au serveur source avec l'authentification SQL Server.
Specifies the password for the login specified in UPGRADEUSER when you upgrade Desktop Engine using SQL Server Authentication.
Spécifie le mot de passe pour la connexion spécifiée dans UPGRADEUSER lorsque vous mettez à niveau Desktop Engine à l'aide de l'authentification de serveur SQL.
To connect using SQL Server Authentication, include "UID" and "PWD" in the connection options array.
Specifies the password that is used with the SQL option to connect to a destination SQL Server instance using SQL Server Authentication.
Spécifie le mot de passe utilisé avec l'option SQL pour se connecter à une instance de SQL Server de destination avec l'authentification SQL Server.
When a client that is connected by using SQL Server Authentication tries to send SQL Mail that contains an attachment, SQL Server cannot set an appropriate security context and will return an error.
Lorsqu'un client connecté à l'aide de l'authentification SQL Server tente d'envoyer un message SQL Mail contenant une pièce jointe, SQL Server n'est pas en mesure de définir un contexte de sécurité approprié et renvoie une erreur.
If you are connecting to the SQL Server Express server by using SQL Server Authentication, you must also provide the logon information for connecting to the SQL Server Express server.
Si vous vous connectez au serveur SQL Server Express à l'aide de l'authentification SQL Server, vous devez également fournir les informations d'ouverture de session pour se connecter au serveur SQL Server Express.
Open SQL Server Management Studio, connect to the database server using SQL Server Authentication.
A l'aide de Microsoft SQL Server Management Studio, connectez-vous au serveur de base de données qui héberge la base de données LiveCycle
Specifies the login to be used when you upgrade an instance of either MSDE 1.0 or MSDE 2000 using SQL Server Authentication.
Spécifie la connexion à utiliser lorsque vous mettez à niveau une instance de MSDE 1.0 ou MSDE 2000 à l'aide de l'authentification de serveur SQL.
If the SQL Server is registered in SEM using SQL Server authentication (for example, the SA login), the owner of the job is that same SQL Server login.
Si SQL Server est enregistré dans SEM à l'aide de l'authentification SQL Server (par exemple, le nom d'accès SA), le propriétaire de la tâche est ce même nom d'accès SQL Server.
Note For information about using SQL Server Management Studio to start mirroring, see Establish a Database Mirroring Session Using Windows Authentication (SQL Server Management Studio).
Remarque Pour plus d'informations sur l'utilisation de SQL Server Management Studio pour démarrer la mise en miroir, consultez Établir une session de mise en miroir de bases de données au moyen de l'authentification Windows (SQL Server Management Studio).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.