Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliser l'authentification SQL
Examples with "utiliser l'authentification SQL" and their translation in Engels
Oui, mais nous recommandons d'utiliser l'authentification SQL, car elle est plus facile à gérer.
Yes, but we recommend using SQL authentication, as it's easier to manage.
Si vous installez les rapports Web sur un ordinateur distant, vous devez utiliser l'authentification SQL.
If you are installing Web Reports on a remote computer, you must use SQL Authentication.
Tous les agents configurés pour utiliser l'authentification SQL Server pour les connexions de bases de données locales sont modifiés pour utiliser l'authentification Windows.
Any agents configured to use SQL Server Authentication for local database connections is changed to use Windows Authentication.
Vous ne pouvez pas utiliser l'authentification SQL pour créer une application de service de métadonnées managé lorsqu'il n'y a aucune relation d'approbation entre un domaine de SQL Server et un domaine de SharePoint Server 2010.
You cannot use SQL authentication to create a managed metadata service application when there is no trust relationship between a SQL Server domain and a SharePoint Server 2010 domain.
Remarque Tous les agents configurés pour utiliser l'authentification SQL Server pour les connexions de bases de données locales sont modifiés pour utiliser l'authentification Windows.
On upgrade to SQL Server 2005, any local connections that use SQL Server Authentication are modified to use Windows Authentication.
Andere resultaten
Spécifie le mot de passe utilisé avec les options SQL et SOURCEUSER pour permettre la récupération d'un package SSIS qui est stocké dans une base de données, sur une instance de SQL Server qui utilise l'authentification SQL Server.
Specifies the password that is used with the SQL and SOURCEUSER options to enable the retrieval of an SSIS package that is stored in a database on a SQL Server instance that uses SQL Server Authentication.
Spécifie le nom d'utilisateur qui est employé avec les options SIGN SQL, COPY SQL et MOVE SQL pour se connecter à une instance SQL Server qui utilise l'authentification SQL Server.
L'article 319723 de la Base de connaissances Microsoft explique comment utiliser l'authentification Kerberos dans SQL Server.
Microsoft Knowledge Base article 319723 describes how to use Kerberos authentication in SQL Server.
La base de données peut utiliser l'authentification Microsoft Windows ou SQL Server pour déterminer comment les utilisateurs peuvent accéder à la base de données.
The database can use either Microsoft Windows authentication or SQL Server authentication to determine how users can access the database.
Si Windows Integrated est sélectionné, ce test utilise l'utilisateur actuellement connecté et non l'utilisateur du service Endpoint Management Connector pour Exchange ActiveSync et par conséquent ne teste pas correctement l'authentification SQL.
If you select Windows Integrated, this test uses the current logged on user and not the Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync service user and therefore does not accurately test SQL authentication.
Si les politiques de votre entreprise n'autorisent pas l'utilisation de l'authentification SQL, vous pouvez utiliser l'authentification Windows, mais vous devrez accorder à tous les utilisateurs de l'application web AgendaX les permissions sur la base de données SQL.
If your company policies don't allow usage of SQL authentication, you can use Windows authentication, but you will need to grant all AgendaX web application users permissions on the SQL database.
Avec l'authentification SQL Server utilisant un identificateur de connexion entré par l'utilisateur
With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user
Mot de passe de la connexion utilisée pour la connexion au serveur source avec l'authentification SQL Server.
Is the password for the login used to connect to the source server using SQL Server Authentication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliser l'authentification SQL in het Frans
Resultaten: 85950. Exact: 5. Verstreken tijd: 1047 ms.
