Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using XHTML but delivering
Examples with "using XHTML but delivering" and their translation in Frans
The alternative, using XHTML but delivering it as text/html, causes numerous problems that are outlined below.
Faire le contraire, utiliser du XHTML en le servant en tant que text/html, entraîne de nombreux problèmes, décrits ci-dessous.
Andere resultaten
But delivering the programs is a lot more difficult than it seems.
Mais offrir ces programmes est beaucoup plus difficile qu'on ne l'imagine.
The advertising was meretricious, promising luxury but delivering mediocrity.
La publicité était tapageuse, promettant le luxe mais offrant la médiocrité.
Using xHTML, one may easily highlight or color text.
Grâce au xHTML, on peut aisément surligner ou colorer du texte.
It's risky but delivering late might be worse.
C'est risqué, mais une livraison tardive peut s'avérer plus grave.
It may look easy, but delivering mail is really hard work.
Ça a l'air facile, mais livrer du courrier, c'est très dur.
Today we are using XHTML to develop any website.
Aujourd'hui, nous utilisons XHTML pour développer un site Web.
The weather forecast was haywire, predicting sun but delivering rain all afternoon.
Les prévisions météorologiques étaient erratiques, prévoyant du soleil mais apportant de la pluie tout l'après-midi.
But delivering compelling business apps has become a bottleneck for enterprises.
Malheureusement, proposer des applications professionnelles satisfaisantes est devenu une problématique pour les entreprises.
They rely on flattery to deceive, promising much but delivering very little.
Ils s'appuient sur la flatterie pour tromper, promettant beaucoup mais ne livrant que très peu.
The contractor acted mala fide, promising quality work but delivering shoddy results.
L'entrepreneur a agi de manière frauduleuse, promettant un travail de qualité mais livrant des résultats médiocres.
The contractor goldbricked the homeowners, promising luxury finishes but delivering cheap substitutes.
L'entrepreneur a abusé les propriétaires en promettant des finitions luxueuses mais en livrant des substituts bon marché.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 1. Verstreken tijd: 88 ms.
