Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a program such
Vertaling van "using a program such" in Frans
en utilisant un programme tel
l'aide d'un programme tel
You can check this by either going to the website of your graphics card manufacturer, or using a program such as GeForce Experience for Nvidia graphics cards to ensure that you're running the latest drivers.
Vous pouvez vérifier cela en accédant au site Web du fabricant de votre carte graphique ou en utilisant un programme tel que GeForce Experience for Nvidia pour les cartes graphiques afin de vous assurer que vous utilisez les derniers pilotes...
If you are currently using a program such as tar, dump, or bru to backup your computer data, and you would like a network solution, more flexibility, or catalog services, Bacula will most likely provide the additional features you want.
Si vous utilisez actuellement un programme tel que tar, dump, ou bru pour sauvegarder vos données, et aimeriez une solution réseau, plus de flexibilité, ou les commodités d'un catalogue, Bacula vous procurera certainement les fonctions supplémentaires que vous recherchez.
Mitigation of passed effects It is recommended to securely erase, using a program such as shred, any cleartext Linux swap partition present on computers having been used with affected amnesia systems.
Il est recommandé de supprimer de façon sécurisée, en utilisant un programme comme par exemple shred, toute partition swap Linux en clair présente sur les ordinateurs ayant été utilisés avec les systèmes amnesia affectés.
We recommend using a program such as VLC media player.
Nous vous recommandons d'utiliser un programme tel que VLC media player.
You can, therefore, import or export data with or without making transformations using a program such as Access.
Vous êtes donc en mesure d'importer ou d'exporter la plupart des données en effectuant ou non des transformations à l'aide d'un logiciel tel Access.
If a user establishes an SSH connection using a program such as WinSCP which does not perform a complete log-in, the shell script described here does not send an e-mail!
Remarque si un utilisateur établit une connexion SSH à l'aide d'un programme comme WinSCP qui n'effectue pas de connexion complète, le script shell décrit ici n'envoie pas d'email !
Predimensioning of stiffening system can be performed using manual calculation according to the calculation method described in or by using a program such as SHAPE-THIN.
Le pré-dimensionnement du système rigide peut être réalisé par un calcul manuel selon la méthode décrite dans ou dans un programme comme SHAPE-THIN.
The output could be viewed with a program such as xdvi or further processed into PostScript using a program such as dvips.
Le résultat peut être visualisé avec un programme tel que xdvi ou être ultérieurement transformé au format PostScript grâce à un programme comme dvips.
Each POP account allows to fetch his e-mail from the server using a program such as Outlook.
Chaque compte POP permet de récupérer ses courriels sur le serveur à l'aide d'un programme tel que Outlook.
However, to reduce the size of your initial workshop submission and make it generally easier to move around and work with, you may wish to compress your audio into.MP3 format using a program such as SoundForge, or iTunes before uploading.
Cependant, pour réduire la taille de votre soumission Workshop initiale et de faciliter les transferts de vos travaux, il est conseillé de compresser votre audio au format.MP3 à l'aide d'un programme tel que SoundForge ou iTunes avant l'envoi.
If you are using a program such as Microsoft Excel, or even a manual process to track your inventory and manage your assets, BACKTRACK is the solution for you.
Si vous utilisez un programme tel que Microsoft Excel ou même un processus manuel pour suivre votre inventaire et gérer vos actifs, BACKTRACK est la solution pour vous.
If you work on our German-language platform, you can create projects either using the CALVENDO tool or design your work offline, using a program such as InDesign, and then upload a PDF file.
Vous pouvez créer vos produits en langue allemande dans notre Éditeur en ligne (technologie Adobe Flash), ou bien hors ligne avec votre propre logiciel, tel qu'InDesign, puis transférer votre travail en fichiers PDF sur notre plateforme.
Generally, these documents are created directly using the trustee's database (Ascend/Uberbase) or using a program such as Word or Excel.
En général, des documents sont soit créés directement à partir de la base de données du syndic (Ascend/Uberbase) ou soit créés à partir de logiciel tel que Word et Excel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 152 ms.
