When you are done using a proxy, particularly on a shared computer, return the settings you've changed to their previous values.
Lorsque vous aurez fini d'utiliser un proxy, en particulier sur un ordinateur partagé, restaurez les paramètres que vous avez changés dans leur configuration initiale.
Some devices cannot connect properly to the player when using a proxy.
Certains périphériques ne parviennent pas à se connecter au lecteur lors de l'utilisation d'un proxy.
Many people use proxies to gain access to restricted sites without realizing how dangerous using a proxy can be.
De nombreuses personnes utilisent des proxys pour accéder à des sites restreints sans se rendre compte à quel point l'utilisation d'un proxy peut être dangereuse.
Don't leave your personal information around using a proxy and always be sure that you have protected your own computer with updated security systems.
Ne laissez pas traîner vos informations personnelles en utilisant un proxy et assurez-vous toujours de la protection de votre ordinateur par des systèmes de sécurité mis à jour.
If your smartphone or tablet is using a proxy, try turning the proxy setting off.
Si votre smartphone ou tablette utilise un proxy, essayez de désactiver le paramètre proxy.
The service may be unavailable because of your connection or because you're using a proxy.
Il se peut que le service soit indisponible à cause de votre connexion ou de l'utilisation d'un proxy.
Still, it is worth noting that the server you connect to will know you are using a proxy to access it.
Néanmoins, il est important de noter que le serveur auquel vous vous connectez saura que vous utilisez un proxy pour y accéder.
You see, storing your hard drive off premises or using a proxy VPN isn't enough these days, Vincent.
Stocker votre disque dur à l'abri ou utiliser un proxy ne suffit plus de nos jours.
Should this proxy fail to respond, the browser contacts the Web-site directly, without using a proxy.
Si ce proxy tombait ou cessait de répondre, le navigateur contacterait le serveur WWW directement, sans utiliser un proxy.
It can inform others about your real IP address even if you are using a proxy or VPN.
Il peut informer les autres de votre adresse IP réelle même si vous utilisez un proxy ou un VPN.
ProxMate makes it possible for you to enjoy the benefits of using a proxy with certain sites without having to use it for all of them.
ProxMate rend possible pour vous de profiter des avantages de l'utilisation d'un proxy avec certains sites sans avoir à l'utiliser pour chacun d'eux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.