Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a structure
Geflecteerde vorm van use a structure
Vertaling van "using a structure" in Frans
l'aide d'une structure
en utilisant une structure
l'utilisation d'une structure
au moyen d'une structure
utiliser une structure
avec une structure
grâce à une structure
while oscillating the fundamental wave using a structure of an optical oscillator including the solid-state laser element
tout en faisant osciller l'onde fondamentale à l'aide d'une structure d'un oscillateur optique qui comprend l'élément de laser à solide
By using a starter layout, you can build a page using a structure designed for a specific purpose, without spending too much time rearranging page elements.
L'utilisation d'une mise en page de démarrage vous permet de créer une page à l'aide d'une structure conçue pour un usage spécifique, sans passer trop de temps à réorganiser les éléments de la page.
An establishment may develop their prerequisite programs using a structure other than the one described in this section as long as the prerequisite program requirements are covered as well as the monitoring, deviation and record keeping components.
Un établissement peut développer ses programmes préalables en utilisant une structure autre que celle décrite dans cette section pourvu que les exigences des programmes préalables et les composantes des procédures de surveillance, rectification et tenue des dossiers soient respectées.
The Light Side examines the paradox of extreme poverty within a resource-rich context, using a structure that unexpectedly effectively breaks dramatic cinematic conventions.
Le côté lumineux examine le paradoxe de la pauvreté extrême dans un contexte riche en ressources, en utilisant une structure inattendue qui brise efficacement les conventions cinématographiques dramatiques.
the system includes using a structure having an exposed zinc-containing surface
le procédé comprend l'utilisation d'une structure ayant une surface exposée contenant du zinc
The video signal processing method according to the present invention can enhance processing efficiency by using a structure whereby a single unit is recursively divided into a plurality of units.
Le procédé de traitement de signaux vidéo d'après la présente invention peut améliorer l'efficacité de traitement grâce à l'utilisation d'une structure dans laquelle une unité individuelle est divisée à plusieurs reprises et de manière récursive en une pluralité d'unités.
A display defect produced by short-circuit between upper and lowe electrodes which is caused by the entrance of a conductive foreign substance is prevented by using a structure in which short-circuit between two substrates is hardly caused.
L'utilisation d'une structure dans laquelle un court-circuit est à peine provoqué entre deux substrats permet d'éviter un défaut d'affichage produit par court-circuit entre une électrode supérieure et une électrode inférieure, ledit court-circuit étant provoqué par l'entrée d'un corps étranger conducteur.
a pool of resource units is configured using a structure having plural levels including first level and second level resource blocks
un ensemble d'unités de ressources configuré à l'aide d'une structure à plusieurs niveaux comprenant des blocs de ressources d'un premier niveau et des blocs de ressources d'un second niveau
the present invention allows the flatness of a probe plate to be simply and easily adjusted using a structure for adjusting the flatness of the probe plate stepwise in the probe card for testing wafers.
la présente invention permet de régler simplement et facilement la planéité d'une plaque de sonde à l'aide d'une structure de réglage graduel dans la carte sonde à des fins d'essai de tranches.
Instead of continuing to represent numeric data using a structure specifically designed and tuned for text, the Bkd implementation introduced the first flexible tree structure designed specifically for indexing discrete numeric points.
Plutôt que de continuer à représenter les données numériques à l'aide d'une structure conçue spécialement pour du texte, l'implémentation de Bkd présentait pour la première fois une structure d'arbre flexible conçue spécifiquement pour l'indexation de points numériques discrets.
Construction of a desk to the wall, using a structure in plasterboard and wood, at an apartment in the area of Vitinia.
Construction d'un bureau pour le mur, à l'aide d'une structure en plaques de plâtre et de bois, dans un appartement dans le secteur de Vitinia. CONTACTS Bureau principal
Arthur C. Clarke's novel The Fountains of Paradise (1979) is about space elevators, but an appendix mentions the idea of launching objects off the Earth using a structure based on mass drivers.
Le roman Les Fontaines du Paradis (1979) de Arthur C. Clarke traite d'ascenseurs spatiaux, mais une annexe mentionne l'idée de lancer des objets depuis la Terre à l'aide d'une structure basée sur le catapultage électromagnétique.
Using a structure of pillars and beams combined with a self-supporting non-load-bearing façade he achieved an interior where walls could be demolished and the layout changed at will.
L'utilisation d'une structure faite de piliers et de poutres maîtresses combinée avec une façade autoporteuse, sans charges, permet d'obtenir des étages dans lesquels il est possible d'éliminer et de redistribuer les murs selon les besoins.
Synoniemen voor using a structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 135 ms.
