We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant un code unique
par le biais d'un code unique
l'aide d'un code unique
A digital identification of the returned order using a unique code
The order shall be identified by using a unique code identifier provided by the market place or counterparties.
L'ordre doit être identifié par un code unique d'identification fourni par la place de marché ou les contreparties.
When you install and use our browser extension or app, we identify your computer or device using a unique code that is stored by the extension or app.
Lorsque vous installez et utilisez notre application ou extension de navigateur, nous identifions votre ordinateur ou votre appareil à l'aide d'un code unique stocké par l'extension ou l'application.
Alternatively, each transmitter may uniquely encode the pilot information using a unique code division multiplexed code and modulate the encoded pilot information onto common sub-carriers of the short pilot symbols.
En variante, chaque émetteur peut coder de façon unique les informations pilotes en utilisant un code multiplexé à division multiple et moduler les informations pilotes codées sur des sous-porteuses communes symboles pilotes courts.
to access a particular file, an end user must first successfully power up the remote workstation by using a unique code which must be verified by a power supply component
pour avoir accès à un fichier déterminé, l'utilisateur doit, dans un premier temps, lancer correctement le poste de travail à distance au moyen d'un code spécifique qui doit être vérifié par un composant au niveau de l'alimentation
When an immobilizer is set remotely this shall only be achieved by using a unique code or electronic address or both."
32.4.2.3 Lorsque le dispositif d'immobilisation est mis en fonction à distance, cela ne pourra se faire qu'à l'aide d'un code unique ou d'une adresse électronique ou encore à l'aide de l'un et de l'autre.
The LRA now allows citizens to log on from mobile devices such as smartphones and tablets using a unique code sent by SMS, or using a username and password.
L'application LRA permet désormais aux citoyens de se connecter via des appareils mobiles comme un smartphone ou une tablette par le biais d'un code unique fourni par SMS, ou par un nom d'utilisateur et d'un mot de passe.
Many recent Feral games require activation using a unique code before they can be played.
Worn on your pet's collar, the Microchip Cat Flap Key uses radio-frequency identification (RFID) technology by using a unique code to signal the Microchip Cat Flap to operate as programmed for your pet.
Accrochée au collier de votre animal de compagnie, la clé de la chatière utilise une technologie par identification par radiofréquence (RFID) en utilisant un code unique qui donne un signal à la chatière pour qu'elle s'active comme programmée.
A convenient way to unlock the front door of your Loxone Smart Home using a unique code or NFC tag.
Accédez facilement à votre Loxone Smart Home en utilisant un code ou un accès NFC.
Using a unique code as the system used by the IC card logo, to avoid the same type of counterfeit card into the system.
En utilisant un code unique comme le système utilisé par le logo de la carte IC, pour éviter le même type de carte contrefaite dans le système.
The LRA allows administrations to issue a digital key to citizens who do not have an electronic identity card (eID), so that they can easily access online administrations using a unique code sent by SMS or a username and password.
L'application LRA offre la possibilité aux administrations de donner une clé numérique aux citoyens qui ne disposent pas d'une carte d'identité électronique (eID).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.