We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'utilisation et le développement
utilisant et en développant
l'utilisation et au développement
utiliser et de développer
utilisons et développons
utilise et développe
utilisant et développant des
en utilisant et développant
l'utilisation et du développement des
Our local partner will offer you support in using and developing your intranet.
This was of critical importance in using and developing models to determine realistic dynamical loading behaviour to correlate anatomy and physiology of the human body as well as to develop in silico mechanical tests for implants.
Cela était d'une importance capitale dans l'utilisation et le développement de modèles afin de déterminer un comportement de charge dynamique réaliste pour corréler l'anatomie et la physiologie du corps humain ainsi que pour développer des tests mécaniques in silico pour les implants.
As a leading global provider of traceability systems, OPTEL helps reduce food waste by using and developing technologies to create a more secure, transparent and efficient supply chain for the food and beverage industry.
OPTEL contribue à atténuer le gaspillage alimentaire en utilisant et en développant des technologies pour rendre la traçabilité plus sécuritaire, transparente et efficace sur les chaînes d'approvisionnement des aliments et boissons.
We have achieved this differentiation by using and developing different marketing and communications tools over the years. Communication and Marketing are therefore essential to the success of an international brand.
Nous avons réalisé cette différenciation en utilisant et en développant différents outils de marketing et de communications au cours des dernières années. La Communication et le Marketing sont donc aujourd'hui essentiels dans la réussite d'une marque internationale de Vin.
This brings perspectives about using and developing in vitro methods mimicking more closely the in vivo exposure conditions.
Cela ouvre des perspectives quant à l'utilisation et au développement de méthodologies in vitro de plus en plus représentatives des conditions d'exposition in vivo.
One action is directed towards awareness-raising, exchange of experience and capacity building for sustainable urban development, to be achieved by using and developing linked networks.
Une action vise, grâce à l'utilisation et au développement de réseaux intégrés, à sensibiliser, à favoriser les échanges d'expériences et à encourager la création de la capacité à agir en faveur d'un développement urbain durable.
The mission of the CGQ is to act as a lever for innovation and performance for its clients by using and developing geomatics.
La mission du CGQ est de servir de levier à l'innovation et à la performance chez ses clients par l'utilisation et le développement de la géomatique.
'Che was radically opposed to using and developing capitalist economic laws and categories in building socialism.
' Che a été radicalement opposé à l'utilisation et au développement des lois économiques et des catégories capitalistes dans la construction du socialisme.
Learning, using and developing the Tibetan language is one of the essential tasks of the prefecture.
L'étude, l'utilisation et le développement de la langue tibétaine font partie des tâches essentielles du département.
Lack of uniform support for W3C standards makes using and developing Web-based technologies unnecessarily difficult and expensive.
L'absence de support uniforme pour les standards du W3C rend l'utilisation et le développement des technologies liées à l'Internet inutilement difficiles et coûteux.
How does the Commission intend to encourage EU companies to be among the first movers in using and developing safer alternatives, while also ensuring the EU's competitiveness?
Comment la Commission entend-elle encourager les entreprises de l'Union européenne à être parmi les pionnières dans l'utilisation et le développement de solutions de remplacement plus sûres, tout en assurant la compétitivité de l'Union?
Using and developing forums of regular encounters among people of different religious or belief affiliations.
Utilisant et en développant des forums de rencontres régulières entre des personnes affiliées à différentes religions ou convictions.
However, he has been using and developing it for almost three years.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.