Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using appropriate techniques
Vertaling van "using appropriate techniques" in Frans
par des techniques appropriées
en utilisant des techniques appropriées
l'aide de techniques appropriées
utilisant les techniques appropriées
l'aide des techniques appropriées
Human lymphocyte cultures are set up using appropriate techniques.
Les cultures de lymphocytes humains sont réalisées par des techniques appropriées.
Unpleasant or toxic dust and gases must be extracted directly from the premises using appropriate techniques.
Les poussières et les gaz incommodes ou toxiques doivent être évacués directement de l'entreprise par des techniques appropriées.
Likewise, provide the information using appropriate techniques.
Dans la même veine, présentez les renseignements en utilisant des techniques appropriées.
The model parameters were identified using appropriate techniques for the scale transitions.
Les paramètres du modèle ont été identifiés en utilisant des techniques appropriées de transition d'échelles en champs moyens.
Conversely, destruction using appropriate techniques is the most secure method of preventing retrieval.
Par contre, la destruction physique à l'aide de techniques appropriées est généralement considérée comme la méthode la plus sûre de suppression des données.
The project shows that, using appropriate techniques, small-scale farmers can increase yield and produce enough food to respond to the needs of local markets.
Le projet montre qu'à l'aide de techniques appropriées, les petits agriculteurs peuvent accroître les rendements et produire suffisamment d'aliments pour répondre aux besoins des marchés locaux.
Emergency measures were identified to stabilize and protect endangered built structures, clear debris using appropriate techniques and rescue and conserve collections.
Des mesures d'urgence ont été identifiées pour stabiliser et protéger les structures endommagées, nettoyer les débris en utilisant des techniques appropriées, sauver et conserver les collections.
After that, participants will discuss existing conditions and look into structural modelling using appropriate techniques in order to understand the behaviour and distribution of stresses in the structure.
Ils traiteront ensuite des conditions existantes et étudieront la modélisation structurelle à l'aide de techniques appropriées, ce afin de comprendre le comportement et la répartition des contraintes dans la structure.
Evaluate needs and, if necessary, restore habitat using appropriate techniques in areas where habitat loss, degradation and fragmentation pose a threat to local Snapping Turtle populations. Medium 1, 8
Évaluer les besoins et, si requis, remettre en état l'habitat par des techniques appropriées dans les lieux où la perte, la dégradation et la fragmentation de l'habitat menacent les populations locales de tortues serpentines.
To our knowledge, the Veps is the only device that transmits Chi into the body of the user through the use of sounds richly charged with Chi using appropriate techniques well known in the Far East.
Le VEPS est à notre connaissance le seul appareil qui transmet du Chi dans le corps de l'utilisateur sous la forme de sons richement chargés de Chi par des techniques appropriées bien connues en extrême orient.
Using appropriate techniques of gelification or by means of an appropriate dehydration, the nanocomposite materials are three-dimensional matrices having different shapes in hydrated form as hydrogels, or in non-hydrated form.
En utilisant des techniques appropriées de gélification ou au moyen d'une déshydratation appropriée, les matériaux nanocomposites sont des matrices tridimensionnelles ayant des formes différentes sous une forme hydratée comme des hydrogels, ou sous une forme non hydratée.
Assessment of tissue distribution should be made using appropriate techniques.
La distribution tissulaire est évaluée à l'aide des techniques appropriées.
The problem is normally solved using appropriate techniques from the field of optimization.
Le problème est alors résolu en appliquant les techniques d'optimisation appropriées.
Synoniemen voor using appropriate techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 59 ms.
