This project will determine the feasibility of using new technology for the rapid and accurate analysis of flesh pigmentation and lipid content.
Le projet consistera à déterminer la possibilité d'utiliser une nouvelle technologie pour faire une analyse rapide et précise de la pigmentation de la chair et du taux de lipides.
Besides, I'm using new technology to make old technology.
Et j'utilise une nouvelle technologie pour en faire une vieille.
When it comes to using new technology,
Lorsqu'il s'agit d'utiliser les nouvelles technologies
We firmly believe in the value of using new technology to build environments where creativity will flourish, particularly in an educational setting.
Nous croyons fermement en l'utilité d'utiliser les nouvelles technologies pour créer des environnements où la créativité s'épanouit, en particulier lorsqu'elle est appliquée à l'éducation.
The goal was to measure the impact of using new technology in the mathematics classroom.
Le but était de mesurer l'impact de l'utilisation des nouvelles technologies dans les classes de mathématiques.
They are using new technology, the Uber platform, instead of a mass transit system.
La ville favorise l'utilisation des nouvelles technologies, la plateforme Uber, au lieu d'un réseau de transports en commun.
Your colleague looks to be about fifty, but he has no trouble using new technology.
Ton collègue paraît avoir la cinquantaine, mais il utilise les nouvelles technologies sans difficulté.
In addition to our high timber quality, we must always be open to using new technology in order to increase our efficiency.
Outre l'excellente qualité de notre bois, ce qui nous caractérise, c'est notre aptitude à capter et à utiliser les nouvelles technologies pour gagner en efficacité.
Now, CP management is using new technology that allows truckers to do the job themselves.
Maintenant, la direction du CP utilise une nouvelle technologie qui permet aux camionneurs de faire le travail eux-mêmes.
In view of the possibility of using new technology, the need to have the Fund's offices contiguous should be re-examined.
Étant donné qu'il est possible d'utiliser les nouvelles technologies, il faudrait revoir la nécessité de regrouper les services de la Caisse.
She also enquired how Ms Gorey's project would deal with differences in capabilities of using new technology.
Elle demande aussi de quelle manière le projet de Mme Gorey traiterait des différences de capacités à utiliser les nouvelles technologies.
We know that using new technology can help transform educational outcomes.
Nous savons que les nouvelles technologies peuvent aider à transformer les résultats scolaires.
An analphabetic has difficulty understanding written instructions when using new technology.
Un analphabète a du mal à comprendre les instructions écrites lorsqu'il utilise une nouvelle technologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.