We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The impact of possible alternative assumptions and/or approaches should be assessed using scenario analysis.
Une analyse de scénario étudiera l'incidence d'autres hypothèses ou méthodes sur les résultats.
Evaluation of risk and development of recommendations using scenario analysis in conjunction with mathematical and epidemiological modelling.
Évaluation des risques et formulation de recommandations fondées sur l'analyse de scénarios conjuguée à l'usage de modèles mathématiques et épidémiologiques.
Because the risks are now existential, a new approach to climate and security risk assessment is required using scenario analysis.
Mais les risques qui pèsent aujourd'hui sur notre existence exigent une nouvelle approche du climat et de la sécurité, fondée sur l'analyse de scénarios.
The potential implications of these trade-offs should be considered in the context of the reference case probabilistic analysis, or using scenario analysis.
Il convient d'examiner les répercussions de ces compromis dans l'analyse probabiliste de l'analyse de référence ou dans l'analyse d'autres scénarios.
Activities related to the expected impacts of climate change and vulnerability assessment are largely restricted to research, generally using scenario analysis to assess possible impacts and vulnerabilities.
Les activités se rapportant aux effets escomptés des changements climatiques et à l'évaluation de la vulnérabilité se limitent dans l'ensemble à des travaux de recherche, consistant généralement à étudier les incidences possibles et les secteurs vulnérables à partir de l'analyse de différents scénarios.
Risk response strategies can be developed using scenario analysis, which involves developing an appropriate course of action to be taken in the event of a particular unfavourable event or outcome occurring.
Les stratégies d'intervention peuvent être mises au point à l'aide de l'analyse de scénarios; il s'agit de définir une ligne de conduite appropriée en cas d'événement ou de résultat défavorable
The potential implications of any trade-offs among utility estimates should be considered in the context of the probabilistic analysis or using scenario analysis.
Les répercussions de tout compromis dans le choix des estimations d'utilité sont examinées dans le cadre de l'analyse probabiliste ou de l'analyse de scénarios.
Evaluation of risk for influenza and pandemic influenza, and development of recommendations using scenario analysis in conjunction with mathematical and epidemiological modeling.
Évaluation des risques de grippe et de pandémie de grippe, et formulation de recommandations fondées sur l'analyse de scénarios conjuguée à l'usage de modèles mathématiques et épidémiologiques.
The impact of changes in deterministic parameters (e.g., prices of new drugs) that do not have associated uncertainty, but rather are assumed to be known, should be assessed using scenario analysis.
L'incidence de la modification de paramètres déterministes (p. ex., prix de nouveaux médicaments), pour lesquels il n'y a pas d'incertitude parce qu'ils sont connus supposément, est évaluée dans une analyse de scénario.
In such cases, the limitations of the natural history data should be acknowledged and addressed by building more than one plausible framework and examining the impact of the alternative model structures using scenario analysis.
Le cas échéant, il s'agit de documenter les limites des données sur l'histoire naturelle et de pallier ces limites par la création de structures plausibles et la détermination de l'incidence de ces nouvelles structures par l'analyse de scénarios.
GEO-3 also breaks new ground by using scenario analysis to explore the environmental outlook, fastforwarding the reader into an array of alternative futures that provide insight on where events could lead us at various stages between 2002 and 2032.
GEO-3 innove également en utilisant l'analyse par scénario pour étudier les perspectives environnementales, plaçant le lecteur devant un ensemble de quatre scénarios possibles qui lui permettront de se faire un aperçu des événements qui pourraient nous conduire, par étapes, de 2002 à 2032.
Using scenario analysis, decision makers can see the range of possibilities and consider changes that they would otherwise ignore.
En utilisant l'analyse par scénarios, les décideurs peuvent voir la gamme des possibilités et considérer des changements qu'ils auraient autrement ignorés.
Using scenario analysis with the process-based model DNDC, this study explored the effects of nine fertilizer practices on N2O emissions and crop yields from two corn production systems in Canada.
Au moyen d'une analyse de scénarios réalisée grâce au modèle DNDC, axé sur les processus, cette étude explore les effets de neuf pratiques d'application d'engrais sur les émissions de N2O et sur le rendement des cultures de deux systèmes de production au Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.