We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce à la tension superficielle
utilisant la tension superficielle
in some arrangements, water is used to hold photographic material against the belt using surface tension
dans certains agencements, de l'eau est utilisée pour maintenir les supports photographiques contre la courroie grâce à la tension superficielle
the spacer particles applied with an ink by an ink jet apparatus are adhered in a status where the particles are brought into contact with the flat pattern by using surface tension of the flat pattern
les particules intercalaires appliquées avec une encre par un appareil à jet d'encre sont collées dans un état tel que les particules sont mises en contact avec le motif plan grâce à la tension superficielle du motif plan
Immerse - click - read out: Capture the surfactant content of your bath within seconds using surface tension with our BPT Mobile.
Immergez - cliquez - lisez : mesurez la teneur en tensioactifs de votre bain en quelques secondes grâce à la tension superficielle à l'aide de notre BPT Mobile.
Water striders float... using surface tension from the hairs on their legs.
The present invention relates to a microvalve using surface tension, to a microfluidic chip comprising same, and to a method for manufacturing same.
La présente invention porte sur une microvalve utilisant la tension superficielle, sur une puce microfluidique comprenant la microvalve et sur un procédé de fabrication de celles-ci.
The method of the invention provides means for accurately aligning the chip (1) by using surface tension forces which arise in the solder portions when these are fused.
Le procédé ci-décrit propose un moyen permettant d'aligner avec précision la pastille (1) en utilisant les forces de tension de surface qui apparaissent dans les parties de soudure lorsque celles-ci sont fondues.
the biosensor or biosensors also provide an apparatus and method for confinement of reagent and/or solution in the biosensor or biosensors using surface tension at small scale
le biodétecteur comprend un appareil et un procédé pour confiner un réactif et/ou une solution dans le biodétecteur au moyen d'une tension superficielle à très petite échelle
Methods and devices are provided for manipulating droplets on a support using surface tension properties, moving the droplets along a predetermined path and merging two droplets together enabling a number of chemical reactions.
L'invention concerne des procédés et des dispositifs pour la manipulation de gouttelettes sur un support en utilisant des propriétés de tension de surface, en déplaçant les gouttelettes le long d'un trajet prédéterminé et en fusionnant deux gouttelettes ensemble pour permettre un certain nombre de réactions chimiques.
the inventive method consists in granulating a ferroalloy melt in a liquid slag using surface tension forces between ferroalloy and slag particles. the technical effect is also attainable by inventive slags which self-disintegrates in a cooled state thereof
l'invention consiste à effectuer la granulation du ferro-alliage dans des scories liquides, y compris grâce aux forces de tension superficielle entre les particules de ferro-alliage et celles des scories
Insight into the mechanism of "phase separation" was probed using surface tension measurments, UV spectroscopy and chemical tagging.
Des études de tension de surface, spectroscopie UV et tagging chimique ont été réalisées afin d'élucider le mécanisme de "séparation de phase".
This document is driven by the underlying idea of using surface tension effects in Microsystems, and falls into three parts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor using surface tension in het Engels