We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Testing blood sugar using test strips and a meter is common practice for many people with diabetes.
La surveillance de la glycémie à l'aide d'un glucomètre et de bandelettes est une pratique courante pour beaucoup de personnes atteintes de diabète.
The invention relates to the field of analysis systems, in which a sample analysis is carried out using test strips.
L'invention concerne le domaine des systèmes d'analyse servant à analyser des échantillons au moyen d'éléments de test.
a test strip platform for a testing apparatus of the type using test strips, wherein the platform has a shroud defining a strip track for positioning an inserted strip over an optical aperture for making analytical determinations
une plate-forme de bande d'essai pour dispositif d'essai du type utilisant des bandes d'essai. la plate-forme comporte une enveloppe qui définit un élément de guidage de bande servant à positionner une bande insérée sur une ouverture optique à des fins d'analyse
The invention relates to the field of laboratory diagnostics, in particular to devices for conducting laboratory investigations performed using test strips and for recording the results of these investigations.
L'invention se rapporte au domaine du diagnostic en laboratoire, et concerne notamment des dispositifs permettant d'effectuer des recherches en laboratoire réalisées à l'aide de languettes de test, et d'enregistrer leurs résultats.
The rapid diagnosticstests already used by doctors are a low-cost means of obtaining an analysis using test strips which change colour when they detect chemicals associated with the symptoms of a specific illness.
En effet, les tests de diagnostics rapide utilisés déjà par les médecins sont simplement des analyses peu coûteuses qui s'effectuent à l'aide de bandelettes changeant de couleur lorsqu'elles détectent une maladie.
Given this orientation, the self-monitoring of blood glucose (SMBG) using test strips is an important part of educating people living with type 2 diabetes.
L'autosurveillance glycémique à l'aide de bandelettes de test glycémique est donc une partie importante de la formation destinée à l'individu atteint de diabète de type 2, d'autant plus dans le contexte de la mission que s'est donnée cette clinique.
if the AER uses a reusable disinfectant, ensure that the minimum effective concentration (MEC) is monitored daily using test strips available from the supplier of the disinfectant.
si le désinfectant employé est réutilisable, il faut faire en sorte que la concentration minimale efficace (CME) soit surveillée quotidiennement à l'aide des bandelettes réactives fournies par le fabricant du désinfectant.
Biochemistry lab Start processing your urine samples with fast screening by the UC-3500, using test strips that include both creatinine and microalbumin tests.
Commencez à traiter vos échantillons d'urine avec un dépistage rapide par l'UC-3500, en utilisant des bandelettes qui incluent à la fois des tests de créatinine et de microalbumine.
If the AER uses a reusable disinfectant, the MEC should be monitored daily using test strips available from the supplier of the disinfectant Footnote 6 Footnote 16.
Si l'URAE emploie un désinfectant réutilisable, la CME devrait être surveillée chaque jour à l'aide de bandelettes réactives que l'on peut obtenir du fournisseur du désinfectant Note de bas de page 6 Note de bas de page 16.
Which Urine Monovette can be recommended when using test strips for urine analysis?
Quelle Monovette Urine peut être recommandée lors de l'utilisation de bandelettes réactives pour l'analyse d'urine ?
C II If the AER uses a reusable disinfectant, the MEC should be monitored daily using test strips available from the supplier of the disinfectantFootnote 6 Footnote 16.
C II Si l'URAE emploie un désinfectant réutilisable, la CME devrait être surveillée chaque jour à l'aide de bandelettes réactives que l'on peut obtenir du fournisseur du désinfectantNote de bas de page6 Note de bas de page16.
Which Urine Monovette can be recommended when using test strips for urine analysis? The Urine Monovette 10 ml (product no 10.252) is suitable for urine analyses using test strips.
Quelle Monovette Urine peut être recommandée lors de l'utilisation de bandelettes réactives pour l'analyse d'urine ? La Monovette Urine 10 ml (réf. 10.252) convient aux analyses d'urine à l'aide de bandelettes réactives.
The rapid diagnostics tests already used by doctors are a low-cost means of obtaining an analysis using test strips which change colour when they detect chemicals associated with the symptoms of a specific illness.
En effet, les tests de diagnostics rapide utilisés déjà par les médecins sont simplement des analyses peu coûteuses qui s'effectuent à l'aide de bandelettes changeant de couleur lorsqu'elles détectent une maladie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.