Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the same command
Vertaling van "using the same command" in Frans
en utilisant la même commande
Again, make sure you are using the same command each time.
Là encore, assurez-vous de toujours employer chaque fois un ordre identique.
The text can be edited, using the same command and touching, or by opening the properties panel.
Le texte peut être modifié en utilisant la même commande et touchant, ou en ouvrant le panneau des propriétés.
These changes can also be applied to the current drawing using the same command described above.
Ces changements peuvent également être appliqués à l'ensemble des dessins en réutilisant la méthode décrite ci-dessus sur les autres prototypes.
the user can thus communicate with a variety of databases using the same command set (see figure
l'utilisateur peut ainsi communiquer avec une variété de bases de données, en utilisant le même groupe d'ordres (voir figure
An array is given its size when it is created; you can then resize it as many times as needed by adding, inserting, or deleting elements, or by resizing the array using the same command used to create it.
La taille du tableau doit être définie au moment de sa création ; vous pouvez ensuite la modifier aussi souvent que nécessaire en ajoutant, insérant, ou supprimant des éléments, ou en appelant de nouveau la commande que vous avez utilisée pour créer le tableau.
The solution is to split the files in parts, transmit the parts one by one, then regroup them on the 750C, and install the package using the same command than earlier.
La solution est de séparer le fichier en segments, transférer ceux-ci un à un, les regrouper de l'autre côté, puis lancer la même commande que précédemment.
You can open the terminal window within the IDE and access your source control system using the same command line tools that you would use on your local machine.
Vous pouvez ouvrir la fenêtre de terminal dans l'IDE et accéder à votre système de contrôle source grâce à la même ligne de commande que celle utilisée sur votre machine locale.
To this end, an innovative switching-mode scheme that allows managing different actions by using the same command was designed and implemented on the OpenViBE platform.
À cette fin, un système de commutation entre trois modes (déplacement du bras, du poignet ou des doigts) a été conçu et permet de gérer les différentes actions en utilisant une même commande.
After closing Rocview the window properties are saved in the respective ini-file which can be easily checked by opening the window again using the same command.
Après la fermeture de Rocview les propriétés de la fenêtre sont sauvegardées dans les fichiers.ini respectifs de propriété ce qui peut être facilement vérifié par la réouverture de la fenêtre en utilisant la même commande.
The router itself also has an IP address, which can be viewed using the same command. The IP address of the router is often called the standard gateway and consists of a static sequence of numbers, commonly 192.168.0.1 or 192.168.1.1.
Le routeur détient également une adresse IP qui peut être déterminée par ces mêmes commandes. L'adresse du routeur est souvent désignée comme "Standardgateway". Il s'agit d'une suite de nombres qui correspond le plus couramment aux suites 192.168.0.1 ou 192.168.1.1.
To this end, an innovative switching-mode scheme that allows managing different actions by using the same command was designed and implemented on the OpenViBE platform.
À cette fin, un système de commutation entre trois modes (déplacement du bras, du poignet ou des doigts) a été conçu et permet de gérer les différentes actions en utilisant une même commande.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
