We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide de Windows
l'utilisation de Windows
en utilisant Windows
avec Windows
l'aide du Windows
utilisant les fenêtres
You can either make small movies or even prepare some official presentation for any project using the Windows Movie Maker.
Vous pouvez créer de petits films ou même préparer une présentation officielle pour tout projet à l'aide de Windows Movie Maker.
One important common feature of the new suites is that they are packaged using the Windows Installer.
Une caractéristique importante commune des nouvelles suites, c'est qu'ils sont emballés à l'aide de Windows Installer.
So how is using the Windows Runtime natural and familiar for developers?
Alors, pour les développeurs, en quoi l'utilisation de Windows Runtime est naturelle et familière ?
Then, copy your files into the trunk folder using the windows explorer.
Ensuite vous copier vos fichiers dans le dossier trunk, via l'explorateur windows.
Select this option only if you want to see the settings using the windows and dialog boxes provided by the scanner manufacturer.
Sélectionnez cette option uniquement si vous voulez voir les paramètres à l'aide des fenêtres et boîtes de dialogue fournies par le fabricant du scanner.
You can do the same using the windows key and any arrow key to point to the direction you want to pin that window.
Vous pouvez faire la même chose en utilisant la clé Windows et n'importe quel flèche pour pointer dans la direction voulu.
and the fourth step that performs subsequence matching using the windows constructed in the above second and third steps.
et le quatrième stade effectue l'appariement de sous-séquences en utilisant les fenêtres construites aux deuxième et troisième stades.
It makes them easy to identify visually, and easier to find using the windows search function.
Vos fichiers seront plus faciles à identifier et à trouver en utilisant la fonction Recherche de Windows.
The architect Francesc Rogent i Pedrosa made between 1893 and 1894 substantial changes on the previous buildings, using the windows of the old gothic castle of Sitges altered some years earlier when the present town hall was built.
L'architecte Francesc Rogent i Pedrosa réalisa ces changements substantiels entre 1893 et 1894 dans les deux maisons où il utilisa des fenêtres de l'ancien château gothique de la ville de Sitges qui avait été démoli pour y construire le nouvel Hôtel de Ville.
Within the scoop of the 2008 Fête des Lumières, there were also a Tic Tac Toe using the windows of inhabitants and a Giant Tetris to which passersby played with a carpet underfoot.
Dans le cadre de la Fête des Lumières en 2008, un morpion utilisant les fenêtres des habitants et un Tetris géant auquel les passants jouaient à l'aide d'un tapis au pied étaient proposés.
The topics listed here describe methods for using the Windows interface.
Les rubriques répertoriées ici décrivent les méthodes d'utilisation de l'interface Windows.
That means you are automatically registered using the Windows identification from your domain.
Vous êtes donc automatiquement reconnu grâce à l'authentification Windows de votre domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.