Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilitarian functions
Geflecteerde vorm van utilitarian function
Vertaling van "utilitarian functions" in Frans
fonctions utilitaires
Modernism seeks to combine both utilitarian functions with artistic ones.
Le modernisme cherche à combiner les deux fonctions utilitaires avec les fonctions artistiques.
It supports adequate content that optimizes its utilitarian functions and is the appropriate measure to prepare a nutritional drink.
Il supporte un contenu adéquat qui optimise ses fonctions utilitaires et est à la mesure appropriée pour préparer une boisson nutritionnelle.
Thus, truly magnificent blooming small architectural forms are formed, designed to decorate our site, often carrying utilitarian functions.
Ainsi, de petites formes architecturales épanouies vraiment magnifiques sont formées, conçues pour décorer notre site, portant souvent des fonctions utilitaires.
The project is based on the garden's former utilitarian functions, mingling dimensions of food production, aesthetic delectation and therapeutics.
Elles s'appuient sur les anciennes fonctions utilitaires du jardin, entre vocations nourricière, esthétique et thérapeutique.
The primary goal is to create a shared living space in which all utilitarian functions are shared but which still allows each person to have privacy.
L'intention première vise à créer un lieu de vie commun dans lequel toutes les fonctions utilitaires seraient partagées tout en offrant un degré d'intimité à chacun des partis.
Arts and culture provide people with the tools to go beyond the utilitarian functions of language, which enables them to attach themselves to their cultural roots, which are the basis of language.
Les arts et la culture fournissent aux gens les outils pour dépasser les fonctions utilitaires de la langue, ce qui leur permet de s'ancrer dans leurs racines culturelles, fondement de la langue.
As for thresholds, the site is designed as a bridge between the city's utilitarian functions (in the foreground) and the urban fabric (in the background).
Au niveau de ses caractéristiques de seuils, le site est développé comme un espace médiateur entre la ville des fonctions utilitaires (à l'avant plan de l'illustration) et le tissu urbain (à l'arrière plan de l'illustration).
its massing visually revealing its gradual expansion and the development of its utilitarian functions
la volumétrie du bâtiment, qui permet de constater visuellement l'augmentation graduelle de sa superficie et l'évolution de ses fonctions utilitaires
Using ARMORTEX technical materials will add the value to the sports shoes and outdoor accessories by combining utilitarian functions with wearing comfort that leads to achieving high level of performance.
L'utilisation des matériaux techniques ARMORTEX ajoutera de la valeur aux chaussures de sport et aux accessoires d'extérieur en combinant des fonctions utilitaires avec un confort de port qui conduit à atteindre un haut niveau de performance.
The Implement Shed's massing visually reveals the gradual expansion and the development of its utilitarian functions as an agricultural building.
La volumétrie de la remise à outils donne un image des étapes d'agrandissement du bâtiment et de l'évolution de ses fonctions utilitaires comme bâtiment agricole.
The textual flow is actually fetched by a program (set up on a Wi-Fi laptop) that hijacks Google, diverting it from its utilitarian functions.
Ce flux textuel est capté par un programme (installé sur un portable Wi-Fi) qui détourne Google de ses fonctions utilitaires.
Apart from its more utilitarian functions, this lake was also used to train Almohad soldiers to swim, in preparation for the crossing of the Mediterranean to Andalusia.
Outre ses fonctions utilitaires et d'agrément, ce bassin servait à entraîner les soldats almohades à la natation, en préparation de la traversée de la Méditerranée vers l'Andalousie.
This experiment illustrated the idea that commercial videogames can indeed convey utilitarian functions, as claimed by Olivier Mauco (Mauco, quoted in Alvarez & Djaouti, 2010) in particular.
Cette expérience illustre l'idée que les jeux vidéo commerciaux peuvent tout à fait véhiculer des fonctions utilitaires comme le revendique notamment Olivier Mauco (Mauco, cité dans Alvarez & Djaouti, 2010).
Synoniemen voor utilitarian functions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
