Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilitarian object
Vertaling van "utilitarian object" in Frans
Importantly, this utilitarian object meant wealth and a special status of the host.
Surtout, cet objet utilitaire signifiait la richesse et un statut spécial de l'hôte.
Can a utilitarian object transcend its function and become art?
Un objet utilitaire peut-il transcender sa fonction et devenir un objet d'art?
Although I consider ceramics as an art in itself, I do not want to create decorative objects too, because it would distort the nature of the utilitarian object.
Même si je considère la céramique comme un art à part entière, je ne cherche pas à créer des objets trop décoratifs, car ce serait fausser la nature de l'objet utilitaire.
He is also implying that she is now a utilitarian object, and that satisfying male desire is her purpose.
C'est aussi pour montrer qu'elle est devenue un objet utilitaire destiné à assouvir les désirs de l'homme.
The artist questions the fragile existence of the utilitarian object once it is deprived of its function.
L'artiste se questionne sur la fragilité de l'existence de l'objet utilitaire une fois qu'il a perdu sa fonction.
When the object is false, it becomes more than a utilitarian object but a state of mind.
Quand l'objet est factice, il devient plus qu'un objet utilitaire, un état d'esprit.
From sand to glass, from grape to wine, from the utilitarian object to the original work.
Du sable au verre, du raisin au vin, de l'objet utilitaire à l'œuvre inédite.
Ultimately, his practice challenges the viewer to consider ceramics as an artistic discipline unto itself rather than a process, material or utilitarian object.
Ce faisant, il cherche à montrer au public la place de la céramique comme discipline artistique et pas seulement comme une technique, un matériau ou un objet utilitaire.
I think the object is complete and perfect like that because we must not forget that ceramics is a utilitarian object.
Je pense que l'objet est complet et parfait comme ça car il ne faut pas oublier que la céramique est un objet utilitaire.
At once sculpture and utilitarian object, the chair is the reapplication of an anachronistic form of transportation, with very strong connotations that raise questions of utopia and experimental prototypes.
À la fois sculpture et objet utilitaire, cette chaise est une remise en pratique d'un mode de transport anachronique et fortement connoté qui relève de l'utopie et du prototype expérimental.
The laundry basket can be, as a utilitarian object (in this case it is better to hide it from prying eyes), and become an element of decor, emphasizing the style.
Le panier à linge peut être, en tant qu'objet utilitaire (dans ce cas, il vaut mieux le cacher des regards indiscrets), et devenir un élément de décor, en mettant l'accent sur le style.
By embracing artificial light, designers have transcended the utilitarian object: off or on, the lamp gives us something to look at as much as it allows us to look at things.
En s'attaquant à la lumière artificielle, les designers ont transcendé l'objet utilitaire : éteinte ou allumée, la lampe donne à voir autant qu'elle se donne à voir.
a plate or other utilitarian object for generating conversations is provided comprising a substantially flat central portion for holding on object and a raised side surface positioned coaxially with the substantially flat central portion
l'invention concerne une plaque ou un autre objet utilitaire permettant de générer des conversations, qui comprend une partie centrale sensiblement plate destinée à supporter un objet et une surface latérale en saillie positionnée coaxialement à ladite partie centrale
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilitarian object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 37 ms.
