We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The ability to utilize those two receivers when using your goggles is great.
La capacité d'utiliser ces deux récepteurs lors de l'utilisation de vos lunettes est grande.
The ability for us to utilize those comes because some of these countries utilize them.
Nous pouvons maintenant utiliser ces produits parce que d'autres pays les utilisent.
Our young people can utilize those homes, proving themselves or building their families.
Nos jeunes peuvent utiliser ces maisons, pour s'établir ou fonder une famille.
Then, I use my knowledge to determine how to best utilize those assets.
Ensuite, j'utilise mes connaissances pour déterminer la meilleure façon d'utiliser ces actifs.
We have not heard from the government how it will attract, identify and utilize those new technologies.
Le gouvernement ne nous a pas encore dit comment il allait attirer, sélectionner et utiliser ces nouvelles technologies.
That's why we thought that a one-stop shop would help them better utilize those programs.
C'est pourquoi nous avons pensé qu'un guichet unique les aiderait à mieux utiliser ces programmes.
Families blessed with multiple "gifts" or talents were expected to utilize those gifts for the benefit of all.
Les familles ayant des « dons » ou de nombreux talents sont censées utiliser ces dons au profit de tous.
The object of the exercise is to utilize those things more effectively and more efficiently.
L'objectif, c'est d'utiliser ces éléments de façon plus efficace et plus efficiente.
The government has not yet developed a comprehensive program for that, and we're engaged in discussion with industry about the best way to utilize those funds.
Le gouvernement n'a pas encore élaboré un programme détaillé à ce sujet, mais nous sommes en pourparlers avec l'industrie pour déterminer la meilleure façon d'utiliser ces recettes.
Our ability to utilize those particularly epidemiological resources has certainly served us well, and we will be looking to bolster programs like those as well as others going forward.
Nous avons beaucoup tiré de notre capacité à utiliser ces ressources épidémiologiques, et nous allons chercher à renforcer ces programmes ainsi que d'autres pour la suite des choses.
Despite the importance of remittances in some economies in the developing regions, there has been a dearth of systematic efforts to utilize those resources for development purposes and to generate investments.
Malgré l'importance des envois de fonds dans certaines économies des régions en développement, on n'a pas cherché systématiquement à utiliser ces ressources pour financer le développement ou pour générer des investissements.
Entities should be prepared to utilize those opportunities through succession planning and assessing the number of women who will need to be hired to reach parity, disaggregated by level and department.
Les entités doivent être prêtes à utiliser ces opportunités grâce à la planification de la relève et l'évaluation du nombre de femmes qui devront être engagées pour atteindre la parité, ventilé par classe et département.
And I don't mean "exploit" in the negative, but how we utilize those resources, because they do have long-term effects and far-reaching effects for the agriculture industry.
Je n'emploie pas le mot « exploiter » dans un sens négatif, mais il faut savoir comment utiliser ces ressources parce que leur exploitation produit des effets à long terme et est lourde de conséquences pour l'industrie agricole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.