Les enfants doivent utiliser ces outils avec précaution, sinon ils risquent de se blesser.
The children must use these tools very carefully, or they could get hurt.
Ensemble, nous décidons d'utiliser ces dessins pour illustrer l'interview.
Together we decided to use these drawings to illustrate the interview.
Ma réponse, ça dépend de la façon dont tu comptes utiliser ces infos.
My answer all depends on how you plan to use this information.
Il est également interdit d'utiliser ces informations à des fins illégales.
It is also prohibited to use this information for unlawful purposes.
Nous n'avons pas le droit d'utiliser ces mots ici.
We are not allowed to use the same kind of vocabulary here.
Le laboratoire devrait utiliser ces Normes pour préparer son plan de contrôle préventif.
The laboratory should use the standards to prepare their preventive control plan.
Sans autorisation écrite, utiliser ces données médicales reste hors limites pour les chercheurs.
Without written authorization, using this medical data is off-limits for researchers.
Le médecin m'a conseillé d'enlever ma lentille de contact avant d'utiliser ces gouttes.
The doctor advised me to take out my contact lens before using these eye drops.
Je vais utiliser ces deux cartons, un jaune et un rouge.
I will be using these two cards, yellow and red.
La société souhaite utiliser ces brochures pour la promotion de ses activités.
The company wants to use these brochures to promote its activities.
Le fabricant recommande des gants absorbant les chocs pour utiliser ces outils très vibrants.
The manufacturer recommends shock-absorbing gloves when using these high-vibration tools.
Il est recommandé de ne pas utiliser ces clans même en biclan.
Recommended you do not use these clans even in half deck.
Il est également important d'encourager le personnel à utiliser ces documents.
Equally important is encouraging and reminding staff to use these materials.