We chose to spend our vacation in the mountains this year.
Nous avons choisi de passer nos vacances à la montagne cette année.
He returned from his vacation feeling wiped out instead of relaxed.
Il est revenu de ses vacances épuisé au lieu d'être reposé.
I want to use up my vacation days before the year ends.
Je veux épuiser mes jours de congé avant la fin de l'année.
She nursed along her vacation days to take several long weekends off.
Elle a fait durer ses jours de congé pour prendre plusieurs longs week-ends.
During our vacation, we bumped into an almost deserted beach.
Pendant nos vacances, nous sommes tombés sur une plage presque déserte.
They returned from their vacation all smiles, relaxed and delighted.
Ils sont revenus de leurs vacances tout sourire, reposés et ravis.
We won't have any vacation for a good long while.
On n'aura pas de vacances avant un bon bout de temps.
Our vacation will leave behind cherished memories for years to come.
Nos vacances nous laisseront des souvenirs chéris pour les années à venir.
There are loads of options to consider when planning your vacation.
Il y a plein d'options à considérer en planifiant vos vacances.
The framed map on the wall shows our favorite vacation spots.
La carte encadrée sur le mur indique nos lieux de vacances préférés.
They love to bike through the mountains during their summer vacation.
Ils adorent sillonner les montagnes à moto pendant leurs vacances d'été.
She plans to save money each calendar month for her vacation.
Elle prévoit d'économiser de l'argent chaque mois pour ses vacances.
The secluded cove was the perfect safe harbor for their vacation.
La crique isolée était le lieu de retraite idéal pour leurs vacances.