He folds his trousers and sets them on the clothes valet every night.
Il plie son pantalon et le dépose chaque soir sur le valet de nuit.
The metal clothes valet holds both my coat and my scarf.
Le valet de nuit métallique tient à la fois mon manteau et mon écharpe.
The manager congratulated the valet on his consistently polite and efficient service.
Le directeur a félicité le voiturier pour sa politesse et son efficacité constantes.
The valet knows the regular casino customers' routines by heart.
Le voiturier connaît par cœur les habitudes des clients habituels du casino.
She relies on her clothes valet to keep her wardrobe in pristine condition.
Every evening, the clothes valet checks my outfits for any needed repairs.
Chaque soir, le valet de chambre vérifie mes tenues pour toute réparation nécessaire.
She handed over her little city car to the valet without the slightest hesitation.
Elle a confié sa petite citadine au voiturier sans la moindre hésitation.
Leaving your luggage with a valet creates a bailment until you return.
Laisser vos bagages à un voiturier crée un dépôt jusqu'à votre retour.
When it rains, the valet often lends an umbrella to guests in a hurry.
Quand il pleut, le voiturier prête souvent un parapluie aux clients pressés.
The hotel valet took our keys and parked the car out front.
Le voiturier de l'hôtel a pris nos clés et a garé la voiture devant.
The valet gave me a numbered ticket so my car could be identified when I left.
Le voiturier m'a remis un ticket numéroté pour identifier ma voiture au départ.
We waited a few minutes while the valet went to get our car.
Nous avons attendu quelques minutes pendant que le voiturier allait chercher notre véhicule.
Then keep your towels within easy reach with this floor towel valet.
Gardez ensuite vos serviettes à portée de main avec ce valet de toilette.