"I have read and accept the Terms of Sale"before validating my order.
« J'ai lu et j'accepte les conditions générales de vente » avant de valider ma commande .
I am validating my order. How can I pay it?
Je suis sur le point de valider ma commande. Comment puis-je la régler ?
I don't dare get on the bus without validating my ticket; I'm afraid of a ticket inspection.
Je n'ose pas monter dans le bus sans valider mon ticket, j'ai peur du contrôle.
For validating my degree, I made an internship at the IZIKO museum of Cape Town (South-Africa) where the goal was to classify and identify African wasps.
(Identification des insectes).Pour valider mon diplôme, j'ai effectué un stage au musée IZIKO dans la ville du Cap (Afrique du Sud). Le but était de classer et d'identifier des guêpes africaines.
I arrived in the country by validating my visa without being registered.
Je suis arrivé dans le pays en validant mon visa sans m'enregistrer.
By validating my reservation, I accept the general conditions of use of the service
En validant ma réservation, je déclare accepter les conditions générales d'utilisation du service
The experiments realized around this "tool body" are archived through pictures and videos validating my presence in the environment as well as the accessories used.
Les expériences réalisées autour de ce "corps outil" sont archivées par le biais de photographies et de vidéos validant ma présence dans l'environnement au même titre que les accessoires utilisés.
By validating my application, I give my consent for it to be processed by one of the companies of NutriXo Group or one of the recruitment firms commissioned by the Group...
En validant ma candidature, j'accepte qu'elle soit traitée par l'une des sociétés du Groupe NutriXo ou l'un des cabinets de recrutement missionnés par le Groupe.
By validating my registration, I authorize Uriage to use my email address to send me the Uriage newsletter.
Votre adresse e-mail En validant mon inscription, j'autorise Uriage à utiliser mon adresse email pour m'envoyer Carrières
The Customer can validate the order by clicking 'Validating my order' after reading and accepting these general terms and conditions of sale.
Le client validera cette commande en cliquant sur « Valider ma commande » après avoir préalablement pris connaissance et accepté les présentes conditions générales de vente.
She reminds me to hold space for my feelings, validating my experiences with care.
Elle me rappelle de créer un espace sécurisant pour mes sentiments, validant mes expériences avec attention.
And during this same time, I wondered if going back would be validating my parents' sacrifices.
Et pendant ce temps, je me suis demandé si mon départ serait une forme de validation des sacrifices de mes parents.
When will I be debited after validating my order?
Quand serai-je débité après avoir validé ma commande ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.