Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

values of certain

Geflecteerde vorm van value of certain

Vertaling van "values of certain" in Frans

valeurs de certains

valeurs de certaines

valeur de certains

valeur de certaines

The values of certain parameters of this theory are calculated.

Les valeurs de certains paramètres de cette théorie sont calculées.

These expressions return values of certain types.

Ces expressions renvoient des valeurs de certains types.

The underlying layer (the fill layer) gets its transparency values from the values of certain channels in the track matte layer-either its alpha channel or the luminance of its pixels.

Les valeurs de transparence du calque sous-jacent (le calque de remplissage) sont déterminées par les valeurs de certaines couches du calque de cache par approche (sa couche alpha ou la luminance de ses pixels).

In order to deal with the problem of limited diversity in the values of certain characteristics, the usual CPI samples were augmented.

Afin d'accroître la diversité des valeurs de certaines caractéristiques, la taille des échantillons a été augmentée.

The impact of the screening strategy on the values of certain surveillance indicators was also evaluated.

Les conséquences du type de politique de dépistage choisi sur la valeur de certains indicateurs de surveillance ont également été étudiées.

These estimates are primarily in the area of pension and other employee future benefits and fair values of certain financial instruments and collateral taken.

Ces estimations concernent principalement les prestations de pension et autres avantages sociaux futurs ainsi que la juste valeur de certains instruments financiers et actifs remis en garantie.

Those are crimes that go against the values of certain political parties in power.

Ce sont donc des crimes qui vont à l'encontre de certaines valeurs de certains partis politiques au pouvoir.

Our algorithms are capable of automatically detecting similarities between buildings according to spatial proximity and triangulation to infer the values of certain attributes.

Nos algorithmes sont capables de détecter automatiquement les similarités entre les bâtiments par proximité spatiale et triangulation pour inférer les valeurs de certains attributs.

Further, using values of certain parameters measured during the ultrasound tracking, arterial compliance is measured.

En outre, l'utilisation de valeurs de certains paramètres mesurés pendant le suivi ultrasonore, permet la mesure de la souplesse artérielle.

Note that locale may not necessarily mean a country or language, it can also be used to specify different values of certain fields for products sold through different channels.

Notez que localité ne désigne pas obligatoirement un pays ou une langue, mais peut aussi être utilisé pour préciser différentes valeurs de certains champs pour les produits vendus par différents canaux.

The radio remote control will include sensors (an accelerometer and a gyroscope) to more easily provide the values of certain parameters.

La télécommande radio va inclure des capteurs (un accéléromètre et un gyroscope) pour fournir plus facilement les valeurs de certains paramètres.

The best way to put an end to violations of women's fundamental rights was to respect cultural differences and to refrain from imposing the values of certain countries on the rest of the world.

Le moyen le plus sûr de mettre un terme aux violations des droits fondamentaux des femmes est de respecter les différences culturelles, sans tenter d'imposer les valeurs de certains pays au reste du monde.

The overall findings were promising as they have provided interesting explanations about the different segmentations in the transfer market and the effectivity of transfers on the fluctuations of the share values of certain clubs.

Ces recherches ont permis de fournir des explications prometteuses à propos des différentes segmentations sur le marché des transferts et l'impact de ces derniers sur la fluctuation de la valeur de certains clubs.