Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
valve leaflets
Vertaling van "valve leaflets" in Frans
feuillets valvulaires
feuillets de valvule
valves de valvule
feuillets de valve
valves de valvules
lames valvulaires
valves de la valvule
feuillets de la valve
folioles
feuillets de clapet
feuillets de valves
volets de valve
For example, opposed valve leaflets may be temporarily grasped and held into position prior to permanent attachment.
Par exemple, des feuillets valvulaires opposés peuvent être temporairement saisis ou maintenus en position avant une fixation permanente.
Some infections can also cause heart valve disease by scarring and damaging the valve leaflets.
Certaines infections peuvent aussi causer une valvulopathie en laissant des cicatrices sur les feuillets valvulaires ou en les endommageant.
The system is useful for cutting uniform thickness heart valve leaflets, and can be automated to speed up the process.
Le système est utile pour découper des feuillets de valvule cardiaque d'épaisseur uniforme, et peut être automatisé pour accélérer le processus.
The invention relates to the preparation of porcine cardiac valve leaflets for implantation into patients.
L'invention concerne la préparation de feuillets de valvule cardiaque porcine destinés à être implantés chez un patient.
The system and method are especially suited for assessing and marking pericardial tissue for forming heart valve leaflets.
Le système et le procédé sont particulièrement adaptés à l'évaluation et au marquage de tissu péricardique afin de former des valves de valvule.
The present invention relates to oxidation resistant bioprosthetic tissues and oxidation resistant bioprosthetic heart valve leaflets.
La présente invention concerne des tissus bioprothétiques résistant à l'oxydation et des valves de valvule cardiaque bioprothétiques résistant à l'oxydation.
The coaptation element includes an inert covering and helps reduce regurgitation through contact with the valve leaflets.
L'élément de coaptation comprend une protection inerte et aide à réduire la régurgitation par contact avec les feuillets valvulaires.
at least two valve leaflets are secured within the main body portion and are coaptable to permit unidirectional flow of blood
au moins deux feuillets valvulaires se trouvent dans le corps principal et sont co-adaptables pour permettre un flux sanguin unidirectionnel
The valve may include an expandable valve frame disposed about a number of valve leaflets and may be implanted in young patients.
La valvule peut comprendre une structure de valvule extensible située autour d'un certain nombre de valves de valvule et peut être implantée chez de jeunes patients.
The prosthetic valve also has a plurality of prosthetic valve leaflets each having a first end and a free end.
La valvule prothétique comprend également une pluralité de feuillets de valvule prothétique, chacun d'eux comprenant une première extrémité et une extrémité libre.
the conformable target conforms to the coaptation axis in response to closing of the valve leaflets
la cible souple s'adapte à l'axe de coaptation en réaction à la fermeture des feuillets de valvule
Connection points linking the inflow end of the tubular body and the arched beams, a number of connection points being equivalent to a number of the valve leaflets.
Des points de liaison relient l'extrémité d'entrée du corps tubulaire et les faisceaux arqués, le nombre de points de connexion étant équivalent au nombre de feuillets de valvule.
The tether is configured and positioned so as to avoid contact or other interference with movement of the valve leaflets, while at the same time providing a tethering action between the support frame and the ventricular tissue.
L'amarre est conçue et positionnée de façon à éviter tout contact ou autre interférence avec les mouvements des feuillets valvulaires, tout en assurant l'amarrage du cadre de support au tissu ventriculaire.
Synoniemen voor valve leaflets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 56 ms.
