Examples with "variable expression of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recent epidemiological studies revealed an incomplete penetrance and a variable expression of the disease.
Des études épidémiologiques récentes mettent en évidence une pénétrance incomplète et une variabilité de l'expressivité de la maladie.
Genetic counseling is complicated by the variable expression of the disease and should be discussed with a multidisciplinary antenatal diagnosis team.
Le conseil génétique est délicat du fait de l'expressivité variable de la maladie et doit être discuté par une équipe pluridisciplinaire de diagnostic prénatal.
A diagnosed condition of the nervous system, characterized by a variable expression of unwanted movements and noises (tics).
Trouble diagnostiqué du système nerveux caractérisé par l'expression variable de mouvements et de bruits involontaires (tics).
The variable expression of the 22q11.2 phenotype is thought to be due to genetic modifiers on either the other 22q11.2 allele or on other chromosomes.
On pense que la variabilité clinique du 22q11.2 DS serait due à un modificateur génétique soit sur l'autre allèle 22q11.2, soit sur d'autres chromosomes.
Finally, this all study documents the variable expression of the stx2 gene and also suggests O157:H7 from cattle may become more frequently pathogenic to humans as a side-effect of the increasing use of veterinary fluoroquinolones.
Au final, cette étude contribue à documenter la variabilité des niveaux d'expression des gènes stx et illustre le risque que des STEC issus de bovins puissent devenir plus fréquemment pathogènes pour l'homme suite à l'usage croissant des fluoroquinolones vétérinaires.
Considering the variable expression of pancreatitis in LPLD patients, results of this manuscript demonstrate that genetic factors may be responsible of the increased risk of recurrent acute pancreatitis episodes in LPLD subjects.
Étant donné l'expression variable de la pancréatite chez les patients LPLD, les résultats de ce mémoire présentent certains facteurs génétiques pouvant être responsables du risque de l'expression de la pancréatite aigüe récurrente chez les sujets LPLD.
The lic1 locus consists of 4 genes (lic1A to lic1D) in a single transcriptional unit that directs phase variable expression of phosphocholine.
Le locus lic1 comprend quatre gènes (lic1A à lic1D) sur une seule unité de transcription qui rÉgle l'expression de la phosphocholine en fonction de la phase de croissance.
Considering the variable expression of pancreatitis in LPLD patients, results of this manuscript demonstrate that genetic factors may be responsible of the increased risk of recurrent acute pancreatitis episodes in LPLD subjects.
Étant donné l'expression variable de la pancréatite chez les patients LPLD, les résultats de ce mémoire présentent certains facteurs génétiques pouvant être responsables du risque de l'expression de la pancréatite aigüe récurrente chez les sujets LPLD.
Andere resultaten
A standard assumption is that Asperger's and autism have a common cause, and are variable expressions of the same underlying disorder.
Une hypothèse standard serait que le syndrome d'Asperger et l'autisme aient une cause commune, et soient des expressions variables du même trouble sous-jacent.
The rationale for the creation of a new class is based on clinical recognition of variable expressions of distress as a result of traumatic experience(s).
La création d'une nouvelle catégorie résulte de la constatation clinique de manifestations de détresse propres aux événements traumatisants.
Variables, fields or expressions of the Object type can contain various types of data.
Les variables, champs ou expressions de type objet peuvent contenir des données de divers types.
These X-rays along with those of the hind feet below serve as good examples of variable expression.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.