Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable gauge
Vertaling van "variable gauge" in Frans
écartement variable
jauge variable
voie variable
écartement variables
Including variable gauge wheel sets, axle body, etc.
Y compris les essieux à écartement variable, les corps d'essieu, etc.
a variable gauge undercarriage for a vehicle comprising
un train roulant à compas à écartement variable pour un véhicule comportant
variable gauge fabric and method of manufacture
tissu à jauge variable et son procédé de fabrication
It offers variable gauge from 1000 to 4900 places, unique in the department.
Il offre une jauge variable de 1000 à 4900 places, unique dans le département.
a cross groove type ball spline adopted in the transmission system of a vehicle with variable gauge, comprising an inner ring
cannelure entrecroisée à billes adoptée dans le système de transmission d'un véhicule à voie variable, comprenant un anneau intérieur
apparatus for locking the movable parts of a variable gauge
appareil de verrouillage des parties mobiles d'un écartement variable
This requirement is applicable to units equipped with variable gauge wheelsets with changeover between two track gauges.
La présente exigence est applicable aux unités équipées d'essieux à écartement variable avec changement d'écartement entre deux gabarits différents.
the invention relates to a driven bogie for a rail vehicle of variable gauge with a frame arrangement
l'invention concerne un bogie moteur pour un véhicule sur rails à écartement variable comprenant un système de châssis
A common infrastructure seemed feasible but would require modifications to the variable gauge wheel sets and the gauge change devices of the existing systems.
Il semblait certes possible de définir une infrastructure commune mais à condition d'apporter des changements aux essieux à écartement variable et aux équipements de changement d'écartement existants.
A tufting machine (10) provided with loop forming fingers (51) above the substrate (35) is used to form variable gauge fabrics by laterally shifting the needles (61) during tufting.
Une machine de tufting (10) pourvue de doigts (51) formant des boucles au-dessus du substrat (35) est utilisée pour former des tissus à jauge variable par le déplacement latéral des aiguilles (61) au cours du tufting.
a variable gauge running gear has a main frame and two auxiliary frames mounted on both sides of the main frame and laterally swingable by means of parallelogram suspensions
un mécanisme de roulement à écartement variable comprend un cadre principal et deux cadres auxiliaires montés à côté du cadre principal et latéralement pivotables au moyen de suspensions par parallélogramme
Delivery of the variable gauge high-speed trains will begin in October 2006 and end in May 2009.
La livraison des trains à écartement variable commencera en octobre 2006 et prendra fin en mai 2009.
The line therefore features a break-of-gauge near Akhalkalaki, which typically requires either variable gauge, bogie exchange or cargo reloading.
La ligne présentera donc une rupture de voie près d'Akhalkalaki, ce qui nécessiterait soit un écartement variable, soit un échange de bogie ou un rechargement de cargaison.
Synoniemen voor variable gauge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 42 ms.
