We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Change only one variable in each experiment in order to isolate effects reliably
Changez une seule variable dans chaque expérience afin d'isoler les effets de manière fiable
The field label will be synchronized (when variable in each card).
L'intitulé du champ (lorsque celui-ci est variable dans chaque fiche) sera synchronisé.
A data sequence is retrieved in response to a query sequence if the two sequences can be made identical by replacing each variable in each sequence by constants or combinations of constants and delimiters, said combinations beginning and ending with a delimiter.
Une séquence de données est extraite en réponse à une séquence d'interrogation si les deux séquences peuvent être rendues identiques en remplaçant chaque variable dans chaque séquence par des constantes ou des combinaisons de constantes et des séparateurs, lesdites combinaisons commençant et se terminant par un séparateur.
The RETVAL variable is a magic variable which always matches the return type of the C library function. The xsubpp compiler will supply this variable in each XSUB and by default will use it to hold the return value of the C library function being called.
La variable RETVAL est une variable magique qui est toujours du type retourné par la fonction de la librairie C. Le compilateur xsubpp fournit cette variable dans chaque XSUB et l'utilise par défaut pour y mettre la valeur de retour de la fonction C appelée.
The length of the strands is variable in each coil.
Estimation methods are used to calculate the values for each financial variable in each industry, area and revenue grouping combination.
Des méthodes d'estimation sont utilisées pour calculer les valeurs de chaque variable financière pour chaque combinaison d'industrie, de région et de tranche de recettes.
Using the weights, values are calculated for each variable in each industry, area and revenue grouping combination.
En se reportant à ce cadre de pondération, on calcule les valeurs de chaque variable pour chaque combinaison d'industrie, de région et de tranche de recettes.
Inside the root system, the growth reduction after a spruce budworm outbreak was variable in each root branch.
Dans le système racinaire, la réduction de croissance après une épidémie de tordeuses des bourgeons de l'épinette varie dans chaque embranchement racinaire.
You could declare a local variable in each window along with corresponding setter functions to keep the "instances" of the variable in sync across windows, but fortunately, there's a better way.
Vous pourriez déclarer une variable locale dans chaque fenêtre ainsi que les fonctions nécessaires pour garder les « instances » de la variable synchronisées entre les différentes fenêtres, mais par chance il existe une meilleure solution.
First, to account for stratification when comparing the outcome variable in each intervention group, you will need to do stratified or multi-variate analysis which greatly complicates data analysis.
Tout d'abord, pour tenir compte de la stratification lorsque l'on compare la variable de résultat dans chaque groupe d'intervention, vous aurez besoin de faire une analyse stratifiée ou plusieurs variables qui complique grandement l'analyse de données.
Decompose a solution vector by re-arranging each equation represented in the row-reduced form of the augmented matrix by solving for the dependent variable in each row yields the vector equality.
Décomposer un vecteur solution en réorganisant chaque équation représentée dans la forme réduite en lignes de la matrice augmentée et en résolvant l'égalité vectorielle pour la variable dépendante dans chaque ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.