are opened and closed by respective variable intake valves
in a variable intake apparatus for an internal combustion engine, each of a plurality of intake pipes
un dispositif à admission variable pour un moteur à combustion interne, dans lequel chaque tuyau d'une pluralité de tuyaux d'admission
the turning motion of one turning shaft is transmitted to the other turning shaft via the synchronization mechanism, and the variable intake valves are synchronously opened and closed.
le mouvement tournant d'un arbre rotatif est transmis à l'autre arbre rotatif par l'intermédiaire du mécanisme de synchronisation, et les soupapes à admission variable sont ouvertes et fermées de façon synchronisée.
an internal combustion engine provided with a variable intake valve in which unburnt fuel can be reduced by preventing adhesion of fuel to the wall face thereby making it possible to atomize fuel spray
un moteur à combustion interne équipé d'une soupape à admission variable dans laquelle le combustible non brûlé peut être diminué en empêchant l'adhérence du combustible à la surface de paroi, ce qui permet de pulvériser un jet de combustible
In interaction with the sports exhaust system, the variable intake manifold in synthetic material an...
Le système d'admission variable en matériau polymère avec 2 volets de résonance pilotés, associé au...
V6 remains with the same technologies as V8, like a variable intake manifold, dry sump lubrication, and spots plus button as an option.
Le V6 reste doté des mêmes technologies que le V8, comme un collecteur d'admission variable, une lubrification par carter sec et un bouton spots plus en option.
The engine now had 24 valves, two overhead camshafts, and a variable intake manifold (Opel Dual Ram system).
Le moteur passe à 24 soupapes, deux arbres à cames et un collecteur d'admission variable.
Variable intake valve operation is used to control engine power.
Un fonctionnement de soupape à admission variable est utilisé pour contrôler le régime moteur.
in a valve housing that retains the variable intake valves, a first rib is formed in an area between each pair of the variable intake valves, in which a turning shaft is disposed and inserted
dans un boîtier de soupape qui contient les soupapes à admission variable, une première nervure est formée dans une région située entre chaque paire des soupapes à admission variable, dans laquelle un arbre rotatif est disposé et inséré
the variable intake valves are opened and closed by turning the turning shafts to which the variable intake valves are connected
les soupapes à admission variable sont ouvertes et fermées en tournant les arbres rotatifs auxquels les soupapes à admission variable sont connectées
the variable intake valves in one of two parallel rows are offset from the variable intake valves in the other row
les soupapes à admission variable dans l'une de deux rangées parallèles sont décalées des soupapes à admission variable dans l'autre rangée
Electronic racing injection, variable intake pipe length, four selectable modes.